Suchbegriff: Gerät in Rubrik News
Das Samsung Galaxy S25 will die Smartphone-Oberklasse neu ...
Samsung Galaxy S25 im Technik-Check: Wie viel Zukunft steckt im neuen Samsung Galaxy Flaggschiff?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 22:12 UhrHP bringt im März 2026 einen kompletten Windows 11 AI PC ...
HP EliteBoard G1a: Der unsichtbare PC im Tastaturgehäuse
boerse-global.de, 08.02.26 22:04 UhrDas iPhone 17 Pro könnte für Apple zum größten Umbruch ...
iPhone 17 Pro: Warum Apples nächster Pro-Bolide alles auf den Kopf stellen könnte
ad-hoc-news.de, 08.02.26 22:03 UhrDas Apple iPhone Air treibt den Flachheits?Fetisch auf die ...
Apple iPhone Air: Das radikal flache iPhone, das Leichtigkeit neu definiert
ad-hoc-news.de, 08.02.26 22:01 UhrDas Apple iPhone 17 bringt 120Hz-Display stärkere Kamera ...
Apple iPhone 17 im Alltagstest: Lohnt sich das neue Standard-iPhone wirklich?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 21:54 UhrDas Apple iPhone 17 bringt 120Hz-Display verbesserte Kamera ...
Apple iPhone 17 im Alltagstest: Warum das Apple iPhone 17 das spannendste Standard-iPhone seit Jahren ist
ad-hoc-news.de, 08.02.26 21:34 UhrDas Apple MacBook Pro positioniert sich als mobiles Studio ...
Apple MacBook Pro im Härtetest: Wie weit die Apple MacBook Plattform Profis wirklich trägt
ad-hoc-news.de, 08.02.26 21:28 UhrDas Samsung Galxy A17 5G will mit großem Display starker ...
Samsung Galxy A17 5G im Check: Wie viel Smartphone gibt es hier fürs Geld?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 21:27 UhrDer iMac verbindet ikonisches Design 24" 4.5K Retina Display ...
Apple iMac im Design-Check: Warum der iMac mehr ist als nur ein schöner All?in?One
ad-hoc-news.de, 08.02.26 21:01 UhrDie Playstation 5 Pro verspricht mehr GPU-Power schärferes ...
Playstation 5 Pro im Deep Dive: Lohnt sich Sonys Grafik-Monster wirklich für Next-Gen-Gamer?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 21:01 UhrKalk killt still und leise deine Waschmaschine frisst Energie ...
Calgon Wasserenthärter im Härtetest: Schützt er deine Waschmaschine wirklich – oder ist es nur Marketing?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 20:59 UhrDas Apple iPhone Air setzt radikal auf Dünnheit Leichtigkeit ...
Apple iPhone Air: Das flachste Apple iPhone Air aller Zeiten im Design-Realitätscheck
ad-hoc-news.de, 08.02.26 20:55 UhrDie neuen Apple Airpods der Generation Apple AirPods Pro ...
Apple Airpods im Härtetest: Was die Apple AirPods Pro 3 für Klangfans wirklich interessant macht
ad-hoc-news.de, 08.02.26 20:55 UhriKKo startet das MindOne ein kompaktes Smartphone mit physischen ...
iKKo MindOne startet als kompaktes Sicherheits-Smartphone
boerse-global.de, 08.02.26 20:41 UhrDas Apple MacBook Air gilt als Referenz unter den leichten ...
Apple MacBook Air im Alltagstest: Wie gut ist das neue Apple MacBook Air wirklich?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 20:29 UhrDie Scentre Group Betreiber der Westfield-Center in Australien ...
Scentre Group-Aktie: Shopping-Center-Riese zwischen Zinswende-Fantasie und Konsumrisiken
ad-hoc-news.de, 08.02.26 20:22 UhrDie Playstation 5 Pro verspricht mehr GPU-Power schärferes ...
Playstation 5 Pro im Deep Dive: Lohnt sich Sonys Power-Upgrade wirklich für Core-Gamer?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 20:21 UhrDie Apple Watch Serie 11 schärft Display Sensoren und Performance. ...
Apple Watch Serie 11 im Deep Dive: Wie viel Upgrade steckt wirklich in der neuen Apple Watch Serie 11?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 20:11 UhrSamsung bringt das Galaxy S25 FE mit voller KI-Ausstattung ...
Samsung Galaxy S25 FE: KI-Flaggschiff zum Mittelklasse-Preis
boerse-global.de, 08.02.26 20:10 UhrDie neuen Apple Airpods Pro 3 versprechen besseren Klang ...
Apple Airpods im Härtetest: Wie gut sind die neuen Apple AirPods Pro 3 wirklich?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 20:07 UhrDer iMac ist Designobjekt und Arbeitsmaschine zugleich. ...
Apple iMac im Design-Check: Wie viel All?in?One-Power wirklich im iMac steckt
ad-hoc-news.de, 08.02.26 19:57 UhrDer HomePod 2 ist Apples Comeback im Wohnzimmer: kräftiger ...
HomePod 2 im Klangcheck: Wie gut ist der neue Apple Smartspeaker wirklich?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 19:56 UhrDie Playstation 5 Pro verspricht mehr GPU-Power schärferes ...
Playstation 5 Pro im Deep Dive: Lohnt sich das Upgrade auf Sonys Playstation 5 Pro wirklich?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 19:36 UhrDas Apple MacBook Air gilt als Inbegriff des leichten Notebooks. ...
Apple MacBook Air im Alltagstest: Wie gut ist das neue Apple MacBook Air wirklich?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 19:30 UhrDas Samsung Galxy A17 5G will zeigen dass Alltagspower starke ...
Samsung Galxy A17 5G: Wie viel Smartphone gibt es heute noch unter 300 Euro?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 19:20 UhrDas Apple MacBook Pro schiebt die Messlatte für mobile ...
Apple MacBook: Warum das neue Apple MacBook Pro zur mobilen Produktionsmaschine wird
ad-hoc-news.de, 08.02.26 19:17 UhrDer iMac ist längst Design-Ikone. Doch wie gut sind 24" ...
Apple iMac im Design-Check: Warum der iMac mehr ist als nur ein schöner All?in?One
ad-hoc-news.de, 08.02.26 19:16 UhrDas Samsung Galaxy A17 5G soll die Erfolgsserie der günstigen ...
Samsung Galaxy A17 5G im Check: Wie viel Samsung Galxy bekommt man fürs Geld?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 19:08 UhrDer HomePod 2 verspricht satten 3D-Sound smartes Apple-Ökosystem ...
HomePod 2 im Audio-Check: Wie gut klingt der neue Apple Smartspeaker wirklich?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 18:35 UhrDas iPhone 17 Pro wird laut aktuellen Leaks zum radikalsten ...
iPhone 17 Pro: Warum Apples nächster Profi-Bolide alles auf den Kopf stellen könnte
ad-hoc-news.de, 08.02.26 18:26 UhrDer iMac ist Designobjekt und Arbeitsmaschine zugleich. ...
Apple iMac im Detail: Warum der iMac mehr ist als ein schöner All?in?One Desktop
ad-hoc-news.de, 08.02.26 18:23 UhrDer iMac verbindet ikonisches Design 24" 4.5K Retina Display ...
Apple iMac im Detail: Warum der iMac mehr ist als ein schöner All?in?One Desktop
ad-hoc-news.de, 08.02.26 18:23 UhrDie Playstation 5 Pro verspricht mehr GPU-Power besseres ...
Playstation 5 Pro: Wie viel Next-Gen steckt wirklich in der Playstation 5 für Enthusiasten?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 18:05 UhrDas iPhone 17 Pro zeichnet sich schon jetzt als Apples spannendstes ...
iPhone 17 Pro: Warum Apples nächster Pro-Bolide schon jetzt die Gerüchteküche zum Überkochen bringt
ad-hoc-news.de, 08.02.26 18:00 UhrDas Apple MacBook Air gilt seit Jahren als Maßstab für ...
Apple MacBook Air im Check: Wie viel Mac braucht der Alltag – und reicht das Apple MacBook Air noch als Referenz?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 17:58 UhrDas Samsung Galxy A17 5G setzt die beliebte Galaxy-A-Reihe ...
Samsung Galxy A17 5G im Check: Wie viel Smartphone gibt es hier fürs Geld wirklich?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 17:54 UhrDas Samsung Galaxy S25 will als neues Samsung Galaxy Aushängeschild ...
Samsung Galaxy S25 im Technik-Check: Wie viel Zukunft steckt im neuen Samsung Galaxy Flaggschiff?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 17:42 UhrDas Apple iPhone 17 bringt 120Hz-Display neue Kamera-Features ...
Apple iPhone 17 im Alltagstest – lohnt sich das Apple iPhone 17 als Standard-Upgrade?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 17:30 UhrTankstellen-Rosen und 08/15-Schoki? Red Flag. Hier kommen ...
Valentinstag Geschenke 2026: Die 25 schönsten Ideen für sie – von cozy bis classy
ad-hoc-news.de, 08.02.26 17:29 UhrDer HomePod 2 verspricht besseren Sound mehr Smart-Home-Power ...
HomePod 2 im Klang-Check: Wie gut ist der neue Apple Smartspeaker wirklich?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 17:27 UhrXiaomi integriert eine direkte Gerät-zu-Gerät-Kommunikation ...
Xiaomi Redmi Note 15 Pro: Telefonieren ohne Netz
boerse-global.de, 08.02.26 17:22 UhrDas Apple iPhone 16e bringt den typischen Apple-Flow in ...
Apple iPhone 16e im Alltagstest: Warum das iPhone 16e gerade jetzt spannender ist als jedes Budget-Flaggschiff
ad-hoc-news.de, 08.02.26 17:21 UhrDas Samsung Galaxy S25 soll die Galaxy Reihe neu definieren. ...
Samsung Galaxy S25 im Check: Wie viel Zukunft steckt im neuen Samsung Galaxy Flaggschiff?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 17:12 UhrDer HomePod Mini klingt größer als er aussieht. Der kompakte ...
HomePod im Mini-Format: Wie gut ist der Apple HomePod Mini als smarter 360-Grad-Speaker wirklich?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 17:00 UhrDas Apple iPhone 16e will mehr sein als nur das günstige ...
Apple iPhone 16e – warum das iPhone 16e gerade jetzt spannender ist als jedes „Billig-iPhone“ davor
ad-hoc-news.de, 08.02.26 16:57 UhrDas Apple iPhone Air setzt radikal auf Dünnheit und Leichtigkeit. ...
Apple iPhone Air – ultraflaches Statement-Phone zwischen Design-Ikone und Alltagsmaschine
ad-hoc-news.de, 08.02.26 16:52 UhrDer HomePod 2 will mehr sein als ein smarter Lautsprecher: ...
HomePod 2 im Klang-Check: Wie gut ist der neue Apple Smartspeaker wirklich?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 16:49 UhrDas Apple iPhone 17 bringt 120Hz-Display stärkere Kamera ...
Apple iPhone 17 im Alltagstest: Lohnt sich das Upgrade auf das neue Apple iPhone 17 wirklich?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 16:48 UhrDas Apple iPhone Air setzt radikal auf Dünnheit Leichtigkeit ...
Apple iPhone Air: Wie weit kann Apple das iPhone noch verschlanken, ohne Kompromisse?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 16:42 UhrDas Samsung Galaxy A17 5G soll als neues Samsung Galxy die ...
Samsung Galaxy A17 5G im Check: Wie viel Galaxy steckt im günstigen Samsung Galxy?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 16:40 UhrDas Apple iPhone 17 bringt 120Hz-Display verbesserte Kamera ...
Apple iPhone 17 im Alltagstest: Warum das Apple iPhone 17 den Standard neu definiert
ad-hoc-news.de, 08.02.26 16:38 UhrDas Samsung Galaxy S25 soll die Smartphone?Serie neu definieren: ...
Samsung Galaxy S25 im Check: Wie viel Zukunft steckt im neuen Samsung Galaxy Flaggschiff?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 16:28 UhrDas Apple iPhone 17 setzt beim Display der Kamera und der ...
Apple iPhone 17 im Alltagstest: Warum das Apple iPhone 17 zum neuen Standard werden könnte
ad-hoc-news.de, 08.02.26 16:25 UhrDas Samsung Galxy A17 5G will mit großem Display 50-MP-Kamera ...
Samsung Galxy A17 5G im Check: Wie viel Smartphone gibt es für kleines Geld?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 16:19 UhrDas Apple iPhone Air setzt radikal auf Dünnheit Leichtigkeit ...
Apple iPhone Air im Detail: Wie radikal dünn darf ein Apple iPhone Air wirklich sein?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 16:15 UhrDas Apple MacBook Pro will als Apple MacBook für Kreative ...
Apple MacBook Pro im Härtetest: Wie weit treibt Apple das Apple MacBook für Profis?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 16:14 UhrDas Apple MacBook Air gilt seit Jahren als Synonym für ...
Apple MacBook Air im Check: Wie gut ist das neue Leichtgewicht wirklich?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 16:10 UhrDas iPhone 17 Pro sorgt lange vor dem Launch für Wirbel. ...
iPhone 17 Pro: Warum Apples kommendes Flaggschiff alles auf den Kopf stellen könnte
ad-hoc-news.de, 08.02.26 16:07 UhrDas iPhone 17 Pro zeichnet sich laut aktuellen Leaks als ...
iPhone 17 Pro: Warum Apples nächster High-End-Launch alles verändern könnte
ad-hoc-news.de, 08.02.26 15:52 UhrDer iMac ist mehr als ein hübscher All?in?One-Rechner: ...
Apple iMac im Detail: Warum der iMac als All?in?One zum Design- und Workflow-Upgrade wird
ad-hoc-news.de, 08.02.26 15:51 UhrDas Apple iPhone Air jagt die nächste Design-Stufe: ultraflach ...
Apple iPhone Air im Fokus – wie radikal dünn darf ein Apple iPhone Air wirklich sein?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 15:50 UhrDein Kühlschrank ist voll aber das Essen verdirbt trotzdem ...
Bauknecht Kühlschrank: Der unsichtbare Mitbewohner, der deine Küche heimlich upgradet
ad-hoc-news.de, 08.02.26 15:18 UhrDie Apple Watch Serie 11 schärft Display Sensoren und Akku ...
Apple Watch Serie 11 im Deep Dive: Wie viel Upgrade steckt wirklich in der neuen Apple Watch Serie 11?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 15:14 UhrDas Samsung Galaxy S25 setzt die Galaxy-Serie mit neuem ...
Samsung Galaxy S25: Wie Samsungs neues Flaggschiff das Smartphone-Jahr neu sortiert
ad-hoc-news.de, 08.02.26 15:02 UhrDas Apple iPhone 17 Pro schraubt den Anspruch an ein Pro?Smartphone ...
Apple iPhone 17 Pro: Wie weit Apple das Pro?Level beim Smartphone wirklich neu definiert
ad-hoc-news.de, 08.02.26 14:54 UhrDas Samsung Galaxy S25 soll die Galaxy Reihe neu definieren: ...
Samsung Galaxy S25 im Check: Wie viel Zukunft steckt in Samsungs neuem Flaggschiff?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 14:54 UhriPhone 17 Pro: Neue Leaks zu Design Kamera und Under-Display-Technik ...
iPhone 17 Pro: Warum Apples nächster Pro-Bolide viel radikaler werden könnte als erwartet
ad-hoc-news.de, 08.02.26 14:49 UhrDas Samsung Galxy in Form des neuen Samsung Galaxy A17 5G ...
Samsung Galaxy A17 5G im Alltagstest: Was das neue Samsung Galxy wirklich kann
ad-hoc-news.de, 08.02.26 14:49 UhrDas Apple MacBook Air gilt seit Jahren als Referenz für ...
Apple MacBook Air im Check: Wie gut ist das neue Apple MacBook Air wirklich?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 14:43 UhrMorgens Meeting abends Date – und dazwischen die leise ...
Dr. Best Atemfrisch im Härtetest: Kann eine Zahnbürste wirklich deinen Atem retten?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 14:38 UhrDer iMac verbindet radikal reduziertes Design 24" 4.5K Retina ...
Apple iMac im Detail: Warum der iMac als All?in?One so viel mehr ist als nur ein schönes Gesicht
ad-hoc-news.de, 08.02.26 14:31 UhrDas Apple iPhone 17 bringt 120Hz-Display stärkere Kamera ...
Apple iPhone 17 im Alltagstest: Warum das Apple iPhone 17 das spannendste Standard?iPhone seit Jahren ist
ad-hoc-news.de, 08.02.26 14:27 UhrZu groß zu schwer zu langsam: Viele Tablets nerven im Alltag. ...
iPad mini im Alltagstest: Warum dieses kleine Tablet dein größtes Upgrade 2026 sein könnte
ad-hoc-news.de, 08.02.26 14:25 UhrDas Apple iPhone 17 bringt 120Hz-Display stärkere Kamera ...
Apple iPhone 17 im Alltags-Check: Lohnt sich das Upgrade auf das neue Standard-Flaggschiff?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 14:22 UhrDas Apple MacBook Air gilt seit Jahren als Synonym für ...
Apple MacBook Air im Alltagstest: Wie gut ist das neue Apple MacBook Air mit M?Chip wirklich?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 14:18 UhrDas Apple MacBook Pro richtet sich klar an Profis mit hohen ...
Apple MacBook Pro im Praxis-Check: Wie viel Pro steckt wirklich im neuen Apple MacBook?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 14:16 UhrDas iPhone 17 Pro sorgt bereits jetzt für heiße Debatten. ...
iPhone 17 Pro: Warum Apples nächster Pro-Bolide alles umkrempeln könnte
ad-hoc-news.de, 08.02.26 14:15 UhrDas iPhone 17 Pro könnte der größte Design- und Kamera-Sprung ...
iPhone 17 Pro: Wie Apple sein High-End-Smartphone neu erfindet - leakbasiere Analyse
ad-hoc-news.de, 08.02.26 14:12 UhrDie Aktie von Tongda Group Holdings bleibt ein spekulatives ...
Tongda Group Holdings: Pennystock zwischen Restrisiko und Turnaround-Fantasie
ad-hoc-news.de, 08.02.26 14:10 UhrDer kanadische Autozulieferer Linamar bleibt an der Börse ...
Linamar-Aktie im Check: Zwischen Bewertungsabschlag und Wachstumsstory im Schatten der E-Mobilität
ad-hoc-news.de, 08.02.26 14:07 UhrDas Apple iPhone 17 Pro treibt Pro-Level-Smartphones in ...
Apple iPhone 17 Pro im Detail: Wie Pro ist das neue Apple iPhone 17 Pro wirklich?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 14:06 UhrDas Apple MacBook Air gilt seit Jahren als Referenz für ...
Apple MacBook Air im Alltagstest: Wie viel Pro steckt im neuen Apple MacBook Air?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 14:05 UhrDer Apple iMac verbindet ikonisches Design mit M-Chip-Power ...
Apple iMac im Detail: Warum der iMac als All?in?One zum Design- und Workflow-Upgrade wird
ad-hoc-news.de, 08.02.26 14:03 UhrAlle reden über KI E-Autos & Gadgets – aber kaum einer ...
Monolithic Power Systems: Der unsichtbare Chip, der gerade zum heimlichen Börsen-Star wird
ad-hoc-news.de, 08.02.26 14:01 UhrDas Samsung Galaxy S25 soll die Smartphone?Serie in die ...
Samsung Galaxy S25 im Check: Wie viel Zukunft steckt im neuen Samsung Galaxy Flaggschiff?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 13:42 UhrDas Apple iPhone 16e ist das neue Einstiegsmodell der 16er-Reihe. ...
Apple iPhone 16e: Warum das iPhone 16e jetzt das spannendste Mainstream-iPhone ist
ad-hoc-news.de, 08.02.26 13:35 UhrDas Apple iPhone 16e ist mehr als nur ein weiteres iPhone ...
Apple iPhone 16e im Check: Warum das iPhone 16e 2025 zum spannendsten iPhone-Upgrade wird
ad-hoc-news.de, 08.02.26 13:24 UhrDas Apple MacBook Air kombiniert M?Chip-Power Leichtbau ...
Apple MacBook Air im Alltagstest: Warum das Apple MacBook Air für viele der klügste Laptop-Kauf ist
ad-hoc-news.de, 08.02.26 13:14 UhrDie neuen Apple Airpods Pro 3 versprechen noch stärkere ...
Apple Airpods im Härtetest: Wie gut sind die neuen Apple AirPods Pro 3 wirklich?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 13:10 UhrDas Apple iPhone 17 bringt 120Hz-Display Kamera-Upgrade ...
Apple iPhone 17 im Alltagstest: Lohnt das Upgrade auf das neue Standard-Apple iPhone 17 wirklich?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 13:02 UhrDas Samsung Galxy A17 5G will mit großem Display ausdauerndem ...
Samsung Galxy A17 5G im Check: Wie viel Smartphone gibt es zum kleinen Preis?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 12:41 UhrDas iPhone 17 Pro könnte zum radikalsten Apple-Upgrade ...
iPhone 17 Pro: Warum Apples nächster Pro-Bolide das riskanteste iPhone-Update seit Jahren wird
ad-hoc-news.de, 08.02.26 12:32 UhrDas Apple MacBook Pro zielt klar auf Profis: brutale Performance ...
Apple MacBook Pro im Härtetest: Wie weit das Apple MacBook Kreativ-Workflows wirklich pusht
ad-hoc-news.de, 08.02.26 12:28 UhrDas Samsung Galaxy S25 will mehr sein als ein vorsichtiges ...
Samsung Galaxy S25: Wie das neue Samsung Galaxy die Smartphone-Oberklasse neu sortiert
ad-hoc-news.de, 08.02.26 12:23 UhrDie Aktie von Dyo Boya Fabrikalar? ist 2025/26 weitgehend ...
Dyo Boya Fabrikalar?: Nischen-Champion im türkischen Lackmarkt – Chance mit begrenzter Liquidität
ad-hoc-news.de, 08.02.26 12:22 UhrDas Apple MacBook Pro positioniert sich als Kreativmaschine ...
Apple MacBook Pro im Härtetest: Wie weit das Apple MacBook kreative Workflows wirklich pusht
ad-hoc-news.de, 08.02.26 12:20 UhrDer Apple iMac kombiniert 24" 4.5K Retina Display M-Chip ...
Apple iMac im Detail: Wie viel Kreativ-Power steckt im aktuellen iMac All?in?One?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 12:14 UhrSamsung Galxy A17 5G soll viel Akku großes Display und ...
Samsung Galxy A17 5G im Check: Was das günstige 5G-Phone wirklich kann
ad-hoc-news.de, 08.02.26 12:12 UhrDie Apple Watch Serie 11 schärft Fitness Gesundheit und ...
Apple Watch Serie 11 im Deep Dive: Wie viel Upgrade steckt in der neuen Apple Watch Serie 11 wirklich?
ad-hoc-news.de, 08.02.26 12:05 UhrTankstellen-Rosen und 08/15-Schoki sind durch. Hier kommen ...
