USA, International

Toilettenpanne nach Start von Mondmission «Artemis 2»

02.04.2026 - 11:25:33 | dpa.de

Der Start der Mission «Artemis 2» klappt wie am Schnürchen. Doch dann stellt sich der Crew ein sehr irdisches Problem.

  • Die Bordtoilette gilt als technische Neuerung. - Bild: Jennifer Briggs/ZUMA Press Wire/dpa
    Die Bordtoilette gilt als technische Neuerung. - Bild: Jennifer Briggs/ZUMA Press Wire/dpa
  • Die vier Astronauten sollen um den Mond herumfliegen.  - Bild: John Raoux/AP/dpa
    Die vier Astronauten sollen um den Mond herumfliegen. - Bild: John Raoux/AP/dpa
Die Bordtoilette gilt als technische Neuerung. - Bild: Jennifer Briggs/ZUMA Press Wire/dpa Die vier Astronauten sollen um den Mond herumfliegen.  - Bild: John Raoux/AP/dpa

Irdische Probleme beim Flug zum Mond: Nach dem Start der Mission «Artemis 2» hat die Bordtoilette zeitweise nicht einwandfrei funktioniert. Wie die Nasa mitteilte, meldete die Besatzung der «Orion»-Kapsel kurz nach dem Start vor einem geplanten Triebwerksmanöver das Aufblinken einer Warnleuchte. 

«Wir hatten ein Steuerungsproblem mit der Toilette», sagte der stellvertretende Nasa-Administrator Amit Kshatriya. Bodenkontrolle und Besatzung behoben demnach das Problem gemeinsam, die Toilette funktionierte anschließend wieder normal.

Toilette mit Privatsphäre und Lautstärke

Die «Artemis»-Mission war am Mittwoch um 18.35 Uhr Ortszeit (Donnerstag 00.35 Uhr MESZ) vom Weltraumbahnhof Cape Canaveral im US-Bundesstaat Florida gestartet. Die Toilette an Bord der Raumkapsel gilt als technische Neuerung: Erstmals sei bei einem Flug über die Erdumlaufbahn hinaus ein fest installiertes WC an Bord, berichtete unter anderem die Zeitschrift «Scientific American». Bei den «Apollo»-Missionen vor mehr als 50 Jahren hatten die Astronauten noch Beutel genutzt.

Das neue sogenannte «Universal Waste Management System» ist für Männer und Frauen ausgelegt. Eine kleine Tür sorgt für Privatsphäre: «Der eine Ort, an dem wir uns während der Mission für einen Moment wie allein fühlen können», sagte der kanadische Raumfahrer Jeremy Hansen in einem Video. Allerdings sei die Anlage sehr laut, erzählte US-Astronautin Christina Koch in einem «National Geographic»-Video – die Crew muss beim Gebrauch Gehörschutz tragen.

Notlösungen parat

In der Vergangenheit war es auch bei Missionen der Internationalen Raumstation ISS wiederholt zu Problemen mit der Toilette gekommen. 2021 kehrten vier Astronauten mit einer Art Windel von der ISS zur Erde zurück, da die Anlage ihres «Crew Dragon» nicht funktionierte. Auch das Kosmo-Klo der ISS selbst war mehrfach defekt. Es kann Urin zu Trinkwasser aufbereiten.

«Artemis 2» baut auf den Erfahrungen der unbemannten Vorgänger-Mission «Artemis 1» von 2022 auf. An Bord der «Orion»-Kapsel soll die Crew – bestehend aus der US-Astronautin Koch, ihren US-Kollegen Victor Glover und Reid Wiseman und dem kanadischen Raumfahrer Hansen – etwa zehn Tage lang um den Mond herumfliegen, bevor die Kapsel wieder im Meer auf der Erde aufkommen soll.

So schätzen die Börsenprofis Aktien ein!

<b>So schätzen die Börsenprofis Aktien ein!</b>
Seit 2005 liefert der Börsenbrief trading-notes verlässliche Anlage-Empfehlungen – dreimal pro Woche, direkt ins Postfach. 100% kostenlos. 100% Expertenwissen. Trage einfach deine E-Mail Adresse ein und verpasse ab heute keine Top-Chance mehr. Jetzt abonnieren.
Für. Immer. Kostenlos.
de | wissenschaft | 69055644 |

Weitere Meldungen

Weltstrafgericht suspendiert Chefankläger. Die UN untersuchten die Vorwürfe. Jetzt droht ihm die Amtsenthebung. Chefankläger Khan wird der sexuellen Übergriffe gegen eine Mitarbeiterin beschuldigt. (Ausland, 09.06.2026 - 00:18) weiterlesen...

Was wir aus dem Zwischenfall auf der ISS lernen können Teamwork und im Zweifel lieber Vorsicht: Ein Alarm auf der ISS zeigt, was im All zählt – und wo die Schwachstellen des internationalen Projekts liegen. (Wissenschaft, 07.06.2026 - 12:00) weiterlesen...

Aida feiert 30 Jahre - wie lange hält die Sause an?. Die Passagierzahlen steigen und steigen. Gleichzeitig setzen neue Auflagen die Branche unter Druck. Die Kreuzfahrt ist ein Massengeschäft geworden, auch dank der Rostocker Reederei Aida Cruises. (Wirtschaft, 07.06.2026 - 05:00) weiterlesen...

Merz: Deutschland bewirbt sich 2035/36 für UN-Sicherheitsrat. Nach kurzer Bedenkzeit kündigt der Kanzler an, wie es weitergehen soll. Deutschland ist am Mittwoch mit seiner Kandidatur für den mächtigen Sicherheitsrat der Vereinten Nationen krachend gescheitert. (Ausland, 05.06.2026 - 20:14) weiterlesen...

Merz: erneute Kandidatur zum UN-Sicherheitsrat für 2035/36. Der Kanzler kündigt nach kurzer Bedenkzeit an, wie es weitergehen soll. Mit seiner Kandidatur für den mächtigen Sicherheitsrat der Vereinten Nationen war Deutschland am Mittwoch krachend gescheitert. (Ausland, 05.06.2026 - 16:43) weiterlesen...

Nur eine Affäre? JLo und Brett Goldstein in «Office Romance». Besonderen Anteil daran dürfte aber der zweite Hauptdarsteller haben. Netflix bringt eine Liebeskomödie heraus, deren Besetzung ein Erfolgsgarant ist - immerhin ist Superstar Jennifer Lopez dabei. (Unterhaltung, 05.06.2026 - 10:56) weiterlesen...