Hessen, Deutschland

Jury gibt «Unwort des Jahres» 2025 bekannt

13.01.2026 - 04:00:08 | dpa.de

Die Wahl zum «Unwort des Jahres» soll für einen angemessenen Umgang mit Sprache sensibilisieren. Vorgeschlagen sind diesmal Begriffe wie «Asylwende», «Deal» und «Drecksarbeit».

Das «Unwort des Jahres» wird seit 1991 von einer sprachkritischen Aktion bestimmt - an diesem Dienstag gibt die Jury bekannt, welchen Begriff sie im vergangenen Jahr besonders kritisch fand.  - Foto: Christian Lademann/dpa
Das «Unwort des Jahres» wird seit 1991 von einer sprachkritischen Aktion bestimmt - an diesem Dienstag gibt die Jury bekannt, welchen Begriff sie im vergangenen Jahr besonders kritisch fand. - Foto: Christian Lademann/dpa

Welcher Begriff wird «Unwort des Jahres» 2025? Mehr als 2.600 Einsendungen hat die aus vier Sprachwissenschaftlerinnen und -wissenschaftlern sowie einer Journalistin bestehende Jury gesichtet, an diesem Dienstag (9.00 Uhr) gibt sie ihre Entscheidung in Marburg bekannt. 

Auch dieses Mal spiegeln die vorgeschlagenen Begriffe politische Debatten des vergangenen Jahres - darunter ist beispielsweise «Asylwende» sowie der von US-Präsident Donald Trump häufig genutzte Ausdruck «Deal». Hinzu kommt der Begriff «Drecksarbeit», den Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) in einem TV-Interview im Zusammenhang mit dem zwölftägigen Krieg Israels gegen den Iran verwendet hatte.

Auch vorgeschlagen: «Stadtbild»

Den ebenfalls vorgeschlagenen Ausdruck «Stadtbild» hatte auch Merz verwendet: Im Oktober sagte er, die Bundesregierung korrigiere frühere Versäumnisse in der Migrationspolitik und mache Fortschritte, «aber wir haben natürlich immer im Stadtbild noch dieses Problem». Wen er meinte, war zunächst offen geblieben. Später konkretisierte Merz, Probleme machten jene Migranten, die keinen dauerhaften Aufenthaltsstatus hätten, nicht arbeiteten und sich nicht an die in Deutschland geltende Regeln hielten.

Mit mehr als 2.600 gingen zum Fristablauf Ende 2025 weniger Einsendungen für die «Unwort»-Kür ein als 2024 - damals waren es 3.172 Einsendungen. Das «Unwort des Jahres» wird seit 1991 bestimmt. Interessierte können dafür jeweils bis zum Ende eines Jahres Vorschläge einreichen. 

Infrage kommen Formulierungen, die aus Sicht der Jury gegen die Prinzipien der Menschenwürde oder Demokratie verstoßen, die gesellschaftliche Gruppen diskriminieren oder die euphemistisch, verschleiernd oder irreführend sind. Mit der Aktion soll für einen angemessenen Umgang mit Sprache sensibilisiert werden. «Unwort des Jahres» 2024 war «Biodeutsch».

So schätzen die Börsenprofis Aktien ein!

<b>So schätzen die Börsenprofis Aktien ein!</b>
Seit 2005 liefert der Börsenbrief trading-notes verlässliche Anlage-Empfehlungen – dreimal pro Woche, direkt ins Postfach. 100% kostenlos. 100% Expertenwissen. Trage einfach deine E-Mail Adresse ein und verpasse ab heute keine Top-Chance mehr. Jetzt abonnieren.
So schätzen die Börsenprofis Aktien ein!
de | unterhaltung | 68481997 |

Weitere Meldungen

Nagelsmann verschiebt WM-Nominierung und Vorbereitungsstart. Den 26-Mann-Kader wird er nun erst nach dem letzten Bundesliga-Spieltag bekanntgeben. Das Pokalfinale hat derweil Einfluss aufs Trainingslager. Der Bundestrainer passt seinen WM-Fahrplan noch mal an. (Politik, 28.04.2026 - 14:49) weiterlesen...

Henkell Freixenet spürt Klimafolgen – Fokus auf alkoholfrei. Mancherorts sieht das Traditionsunternehmen aber auch neue Chancen. Starkregen und Dürre in Spanien haben der Sektkellerei Henkell Freixenet zu schaffen gemacht. (Wirtschaft, 28.04.2026 - 14:00) weiterlesen...

Eintracht Frankfurt nur Remis - Augsburg vorzeitig gerettet. Der FC Augsburg erreicht dagegen sein ganz großes Ziel schon drei Spieltage vor dem Saisonende. Eintracht Frankfurt und ein Startplatz für Europa: Das wird in dieser Saison immer schwerer. (Politik, 25.04.2026 - 17:35) weiterlesen...

Dennis Radtke bleibt Chef des CDU-Arbeitnehmerflügels. Er setzt auf eine positive Zukunftserzählung und warnt vor angstmachender Rhetorik in der CDU. Dennis Radtke bleibt Vorsitzender des CDU-Arbeitnehmerflügels. (Politik, 25.04.2026 - 16:57) weiterlesen...

Merz verspricht: Keine Kürzung der gesetzlichen Renten. Auf dem CDA-Kongress versucht er, die Gemüter zu beruhigen. Und er hat eine Botschaft für den Koalitionspartner. Der Kanzler hat mit einer Äußerung zur gesetzlichen Rente für Empörung gesorgt. (Politik, 25.04.2026 - 16:14) weiterlesen...

CDA-Chef fordert Einbindung der Sozialpartner bei Reformen. Er warnt davor, Fehler wie bei der Agenda 2010 zu wiederholen, und fordert eine bessere Kommunikation. Bei den geplanten Sozialreformen will CDA-Chef Dennis Radtke die Sozialpartner stärker einbinden. (Politik, 25.04.2026 - 15:47) weiterlesen...