Weiter hieß es, dass die EZB, «die entschlossen auf die Krise reagiert hat», auch weiterhin Preisstabilität gewährleisten werde. «Die Europäische Zentralbank wird gemeinsam mit den nationalen Zentralbanken wie in den vergangenen elf Jahren ein verlässlicher Anker der Stabilität und des Vertrauens bleiben», schrieb Trichet.

Darüber hinaus appellierte der EZB-Präsident an die Banken, die Wirtschaft mit ausreichend Geld zu versorgen. «Die Banken müssen ihrer zentralen Rolle in der Kreditversorgung der Wirtschaft gerecht werden. In Europa und weltweit sind die Lehren aus der Finanzkrise zu ziehen, um das Finanzsystem widerstandsfähiger zu machen», erklärte Trichet.

ddp.djn/jwu/pon