Apple: Neue iOS-Features, Android-Brücken und Hardware-Leaks
18.12.2025 - 01:49:11
Apple treibt sein Ökosystem mit iOS 26.2 und ersten Beta-Versionen von iOS 26.3 voran. Für iPhone-Nutzer eröffnen sich praktische Funktionen, eine überraschende Brücke zu Android und ein Blick auf kommende Hardware.
Eine der wichtigsten Neuerungen in iOS 26.2 ist die Freigabe der AirPods Live Translation für die Europäische Union. Die Funktion war zuvor wegen Anpassungen an den Digital Markets Act (DMA) verzögert worden. Sie verwandelt kompatible AirPods-Modelle in einen Echtzeit-Übersetzer für Gespräche von Angesicht zu Angesicht.
So aktivieren Sie die Funktion:
Stellen Sie sicher, dass Ihr iPhone iOS 26.2 hat und die AirPods-Firmware aktuell ist. Unter Einstellungen > [Ihre AirPods] > Übersetzung können Sie die benötigten Sprachpakete herunterladen. Die Übersetzung startet über die Systemsteuerung, per Siri-Befehl oder durch Drücken des AirPods-Stiels. Die Verarbeitung findet laut 9to5Mac lokal auf dem Gerät mittels Apple Intelligence statt – das schützt die Privatsphäre und minimiert Verzögerungen.
Passend zum Thema iPhone — viele Begriffe wie „AirDrop“, „Systemsteuerung“ oder „MagSafe“ sind in Artikeln zwar präsent, aber für Einsteiger oft verwirrend. Das kostenlose iPhone‑Lexikon erklärt die 53 wichtigsten Apple‑Begriffe in klaren, leicht verständlichen Worten, inklusive Aussprachehilfen und kurzen Erläuterungen, damit Sie Funktionen wie Live‑Übersetzung oder das neue Android‑Transfer‑Tool sofort sicher nutzen. Direkt als PDF per E‑Mail. iPhone‑Lexikon jetzt gratis herunterladen
Die Mauer bröckelt: Pixel-10-Smartphones können jetzt per AirDrop senden
In einem bemerkenswerten Schritt für plattformübergreifende Kompatibilität hat Google für seine Pixel-10-Serie ein Update bereitgestellt. Dieses ermöglicht es, die Datei-Freigabe Quick Share direkt mit Apples AirDrop kommunizieren zu lassen. iPhone-Nutzer benötigen keine neue App.
Der Tipp für iPhone-Besitzer:
Um eine Datei von einem Pixel-10-Nutzer zu empfangen, öffnen Sie die Systemsteuerung auf Ihrem iPhone. Halten Sie die Netzwerkkarte gedrückt und tippen Sie auf AirDrop. Stellen Sie die Sichtbarkeit auf “Alle für 10 Minuten”. Ihr iPhone erscheint nun im Quick-Share-Menü des Pixel-10-Geräts. Dateien werden sicher per Peer-to-Peer-Verbindung übertragen, wie Android Authority bestätigte. Der Umweg über E-Mail beim Wechsel zwischen den Systemen könnte damit enden.
KI-Integration: Apple Music kommt zu ChatGPT
Apple vertieft die Zusammenarbeit mit OpenAI: Ab sofort lässt sich Apple Music in ChatGPT integrieren. Plus- und (bald auch) Free-Nutzer können ihren Account mit dem KI-Chatbot verbinden.
Das ist möglich:
Nutzer können per Sprachbefehl Playlists erstellen lassen, etwa: “Erstelle eine Playlist für einen verregneten Sonntag mit 90er-Jahre Acoustic Rock.” ChatGPT generiert die Liste und speichert sie direkt in der Apple Music-Bibliothek. Auch das Auffinden von Songs über vage Lyrics-Beschreibungen ist möglich. Laut einem Substack-Post von OpenAI signalisiert dies, dass Apple Drittanbieter-KIs stärker in seine Kernservices einbindet.
Ausblick 2026: iPhone 17e mit MagSafe und neues Tool
Glaubwürdige Leaks von The Information und MacRumors geben Einblick in das für Frühjahr 2026 erwartete iPhone 17e. Das Einsteigermodell soll den größten Schwachpunkt seines Vorgängers beheben: Es erhält volle MagSafe-Unterstützung für magnetisches Alignment und schnelleres kabelloses Laden. Zudem soll der neue C1X-Modem-Chip von Apple zum Einsatz kommen.
Mit iOS 26.3, dessen öffentliche Version für Ende Januar erwartet wird, plant Apple offenbar ein natives “Android Transfer Tool”. Dies würde den Wechsel von iPhone zu Android erleichtern – eine Maßnahme, die wohl auf Druck von Wettbewerbshütern zurückgeht. Weitere Gerüchte halten an einem möglichen Falt-iPhone (“iPhone Fold”) fest, das Ende 2026 erscheinen könnte.
PS: In 10 Minuten die Apple‑Sprache verstehen: Das kostenlose iPhone‑Lexikon bündelt 53 Begriffe, die Einsteigern und Umsteigern den Alltag erleichtern — von Gesten und Einstellungen bis zu Datenübertragungen zwischen iPhone und Android. Leser loben den klaren Stil und die praktischen Aussprachehilfen; der Guide zeigt, wie Sie neue iOS‑Funktionen schnell finden und sicher nutzen. Direkt als PDF ins Postfach. Jetzt iPhone‑Lexikon anfordern
