Toshogu-Schrein wird am 28. November zur Bühne von READING WORLD
Veröffentlicht am: 14.11.2026 um 14:43 Uhr | Redaktionelle Verantwortung: Rafael Müller, Chefredakteur AD HOC NEWSVier Stimmen im historischen Raum
- READING WORLD zeigt am 28. November 2026 und am Folgetag vier Aufführungen im Toshogu-Schrein.
- Vier aus Tochigi stammende Stimmen verbinden die Figuren????,???? und die Schlafende Katze in einer neuen Bühnenhandlung.
- Der Toshogu-Schrein wurde 1617 als Verehrungsstätte für Tokugawa Ieyasu gegründet.
- Für die Gästehalle gilt während der Lesung eine besondere Regel: Besucher benötigen Hausschuhe und eine Tasche für ihre Straßenschuhe.
Der Toshogu-Schrein wird am 28. November 2026 zur Bühne für die Lesung READING WORLD. Die Aufführung findet in Nikko (Japan) an zwei Tagen in der Gästehalle des Heiligtums statt.
Das Stück trägt den Titel „Die schlafende Katze“ und ist als neue Geschichte über Erinnerung, Namen und das Weiterleben historischer Figuren angelegt. Veranstalter ist das READING WORLD?????, die Bühne befindet sich nicht in einem modernen Theater, sondern in der zum Heiligtum gehörenden Gästehalle. Damit verbindet der Termin einen öffentlichen Kulturort mit einer eigens für ihn entwickelten Handlung.
Lesung mit vier Aufführungen Ende November
Die vier Vorstellungen beginnen am 28. und 29. November 2026. Am ersten Tag sind eine Nachmittags- und eine Abendvorstellung geplant, am zweiten Tag ebenfalls zwei Aufführungen. Die Termine und den Spielort nennt die Veranstaltungsseite von READING WORLD.
Auf der Bühne stehen Toshio Furukawa, Toshihiko Seki, Hikaru Midorikawa und Ikumi Hasegawa. Die vier aus Tochigi stammenden Sprecher übernehmen die Rollen von Tokugawa Ieyasu, Toyotomi Hideyoshi, dem Bildhauermeister Jingoro Hidari und der Schlafenden Katze. Skript und Regie stammen von Reiko Yoshida und Masaya Okamoto.
Ausgangspunkt ist die Skulptur der Schlafenden Katze. In der Handlung erwacht Ieyasu nach langer Zeit und begegnet Hideyoshi sowie Jingoro Hidari. Die Figuren sehen dabei den Ort, an dem Ieyasu verehrt wird, aus einer zeitübergreifenden Perspektive. Die Ankündigung des Veranstalters beschreibt das Werk als Verbindung von Stimme, Geschichte und dem Schauplatz.
Der Toshogu-Schrein als historischer Spielort
Der Toshogu-Schrein wurde 1617 als Heiligtum für Tokugawa Ieyasu gegründet. Die heute prägenden Hauptgebäude entstanden nach Angaben des Trägers 1636 unter dem dritten Shogun Iemitsu. 1645 erhielt die Anlage den Namen Toshogu.
Der historische Bezug ist für die Lesung mehr als eine Kulisse. Die Geschichte greift mit Ieyasu, Hideyoshi und der Schlafenden Katze Figuren und ein Werk auf, die unmittelbar mit dem Heiligtum verbunden sind. Der Veranstaltungsort wird damit selbst zum erzählerischen Bezugspunkt der Aufführung.
Der Toshogu-Schrein gehört zur Welterbestätte „Schreine und Tempel von Nikko“. Das Heiligtum liegt in Nikko in der Präfektur Tochigi und wird von einem Träger mit Sitz an der Adresse Yamanouchi 2301 geführt. Die Geschichte des Heiligtums führt die Gründung und die späteren Umbauten aus.
Eine Lesung über Namen und Erinnerung
Im Zentrum steht die Frage, was von Menschen und ihren Werken über die eigene Zeit hinaus bleibt. Ieyasu, Hideyoshi und Jingoro Hidari treffen in der Handlung auf die Katze, die seit Jahrhunderten Teil des Ortes ist. Die Lesung stellt damit historische Überlieferung und künstlerische Erzählung nebeneinander.
Für den Besuch ist außerdem der konkrete Raum zu beachten. Die Gästehalle des Toshogu-Schreins ist während der Veranstaltung nicht mit Straßenschuhen zu betreten. Das Organisationsteam bittet deshalb um Hausschuhe und eine Tasche für die abgelegten Schuhe.
Toshogu-Schrein besuchen: was Reisende aus Deutschland wissen sollten
- Die Lesung READING WORLD findet am 28. und 29. November 2026 in der Gästehalle des Toshogu-Schreins in Nikko statt.
- Geplant sind an beiden Tagen jeweils zwei Aufführungen. Für die Gästehalle sind Hausschuhe und eine Tasche für die Straßenschuhe erforderlich.
- Der Toshogu-Schrein liegt in Yamanouchi 2301 in Nikko, Präfektur Tochigi. Nikko ist aus Richtung Tokio mit Bahnverbindungen und örtlichen Bussen erreichbar.
- Die Handlung bezieht sich auf die Schlafende Katze und Tokugawa Ieyasu, der dort seit 1617 verehrt wird.
- Die Einreisebestimmungen richten sich nach der Staatsangehörigkeit; deutsche Staatsbürger prüfen die Länderinformationen des Auswärtigen Amts unter auswaertiges-amt.de.
Toshogu-Schrein auf Social-Media-Plattformen
Diese Links öffnen auf den jeweiligen Plattformen eine Suche nach dem Stichwort Toshogu-Schrein.
Toshogu-Schrein: häufige Fragen
Wann findet READING WORLD im Toshogu-Schrein statt?
Die Lesung wird am 28. und 29. November 2026 in der Gästehalle des Heiligtums in Nikko aufgeführt.
Was ist der Toshogu-Schrein?
Das Heiligtum in Nikko wurde 1617 für Tokugawa Ieyasu gegründet und gehört zur Welterbestätte „Schreine und Tempel von Nikko“.
Was wird in der Lesung „Die schlafende Katze“ erzählt?
Die Handlung führt Ieyasu, Hideyoshi, Jingoro Hidari und die Schlafende Katze in einer zeitübergreifenden Geschichte zusammen.
