Longji Titian: Reisterrassen wie ein Drachenrücken über Guilin
Veröffentlicht am: 28.08.2026 um 08:35 Uhr | Redaktionelle Verantwortung: Rafael Müller, Chefredakteur AD HOC NEWS
Longji Titian bei Guilin in China ist eine großflächige Landschaft aus Reisterrassen, die sich wie ein Drachenrücken über die Berghänge von Longsheng County zieht und bis heute das Bild der Region prägt.
Longji Titian: Landschaft aus gestuften Feldern am Drachenrücken
Longji Titian bezeichnet ein zusammenhängendes System von Reisfeldern, die terrassenförmig an den Berghängen des Longji-Bergs in Longsheng County in der Autonomen Region Guangxi angelegt sind. Die Terrassen liegen nördlich von Guilin und erstrecken sich zwischen niedrigeren Talbereichen und höheren Hanglagen mit Höhenunterschieden von mehreren hundert Metern, sodass die Felder wie Stufen in den Hang eingeschnitten wirken.Die Lage in Longsheng County nördlich von Guilin verbindet die Reisterrassen mit der Stadt Guilin, von der aus Straßen in das Berggebiet führen.
Der chinesische Name von Longji Titian wird häufig mit „Drachenrücken-Reisterrassen“ wiedergegeben, weil die Abfolge der Felder mit ihren geschwungenen Mauern und Wasserflächen an die Schuppen entlang eines Rückgrats erinnert. Die Landschaft umfasst mehrere abgegrenzte Terrassenfelder mit eigenen Aussichtspunkten und Dörfern, darunter Bereiche bei Ping’an und Dazhai sowie weitere Terrassenfelder in älteren Zhuang-Dörfern und kleineren Siedlungen.Die Terrassenfelder um Ping’an, Dazhai und weitere Dörfer bilden gemeinsam die Landschaft, die unter dem Namen Longji Titian bekannt ist.
Geschichte und Struktur der Reisterrassen von Longsheng
Die Reisterrassen von Longji Titian entstanden über lange Zeiträume, in denen die Hänge des Longji-Bergs schrittweise in schmale Felder umgeformt wurden. Bauphasen werden auf Epochen von der Yuan-Dynastie bis in die frühe Qing-Zeit datiert, sodass die Terrassen der vormodernen Agrarlandschaft Südchinas zugeordnet werden können.Angaben zur Entstehung zwischen Yuan- und Qing-Dynastie zeigen, dass hier über viele Generationen hinweg gearbeitet wurde, um die Felder, Mauern und Wege anzulegen und zu erhalten.
In der Region von Longji Titian leben Zhuang- und Yao-Gemeinschaften, deren Vorfahren die Terrassenfelder anlegten und bewirtschafteten.Die Zuordnung zu Zhuang- und Yao-Gemeinschaften macht die Reisterrassen nicht nur zu einem landwirtschaftlichen System, sondern auch zu einem kulturellen Landschaftsraum. Die Felder ziehen sich über eine größere Fläche von Berghängen und Talräumen, die als zusammenhängende Terrassenlandschaft erkennbar sind, und sind als Beispiel traditioneller Berglandwirtschaft anerkannt, was sich unter anderem in der Einstufung als Bewässerungserbe widerspiegelt.Die Anerkennung als Bewässerungslandschaft verweist auf den hohen technischen und kulturellen Stellenwert der Terrassen.
Terrassen, Dörfer und Blickbeziehungen in Longji Titian
Die Reisterrassen von Longji Titian folgen den Konturen der Berghänge und legen sich in geschwungenen Linien um Gipfel und Mulden, sodass sich aus vielen Blickpunkten Muster aus parallelen und kreisenden Linien ergeben. In einzelnen Bereichen bilden die Feldreihen eigene Bildmotive, etwa terrassenförmige Formationen, die von bestimmten Aussichtspunkten aus als großflächige Zeichnungen in die Hänge gelesen werden können. Wege verbinden die Felder mit Dorfbereichen, in denen Holzhäuser und kleinere Gebäude stehen, sodass landwirtschaftlich genutzte Flächen und bebauter Siedlungsraum dicht beieinander liegen.
Die Terrassenfelder sind in verschiedene Teilgebiete gegliedert, die jeweils über eigene Wege und Aussichtspunkte erschlossen sind. Zu den bekannten Bereichen zählen die Terrassen bei Ping’an, die Felder bei Dazhai im Jinkeng-Gebiet sowie weitere Terrassenfelder in einem älteren Zhuang-Dorf und einem zusätzlichen Terrassenareal, die gemeinsam das übergreifende Longji-Terrassensystem bilden.Die Aufteilung in mehrere Terrassenfelder erlaubt unterschiedliche Eindrücke der Landschaft, weil jede Hangseite und jedes Dorf eigene Blickrichtungen und Wegeverläufe bietet.
Longji Titian besuchen: was Reisende aus Deutschland wissen sollten
- Longji Titian liegt in Longsheng County nördlich von Guilin in der Region Guangxi; der Zugang erfolgt über Straßenverbindungen aus Guilin oder Longsheng und weiter über Straßen in Richtung der Dorfbereiche um Ping’an und Dazhai.
- Das Gelände von Longji Titian besteht aus steilen Hängen mit langen Wegen und zahlreichen Stufen, die zwischen den Terrassenfeldern verlaufen; ein Besuch umfasst Wegstrecken über Hänge, auf denen die Pfade mitunter schmal sind und sich in Serpentinen durch die Felder ziehen.
- In den Berghängen um Longji Titian liegen mehrere Dörfer der Zhuang- und Yao-Gemeinschaften, die von den Wegen zu den Aussichtspunkten aus sichtbar sind und die Terrassenlandschaft mit bewaldeten Hangbereichen und bebauten Dorfzonen rahmen.
- Amtssprache ist Chinesisch, gezahlt wird in Renminbi (Chinesischer Yuan).
- Die Einreisebestimmungen richten sich nach der Staatsangehörigkeit; deutsche Staatsbürger prüfen die Länderinformationen des Auswärtigen Amts unter auswaertiges-amt.de.
Longji Titian auf Social-Media-Plattformen
Diese Links öffnen auf den jeweiligen Plattformen eine Suche nach dem Stichwort Longji Titian.Longji Titian: häufige Fragen
Wo liegt Longji Titian?
Longji Titian liegt in Longsheng County in der Region Guangxi im Süden von China, in den Bergen nördlich der Stadt Guilin.
Was bietet ein Besuch von Longji Titian?
Ein Besuch von Longji Titian führt durch eine großflächige Landschaft aus Reisterrassen an steilen Berghängen, in der Felder, Wege und Dörfer der Zhuang- und Yao-Gemeinschaften eng miteinander verbunden sind.
Was kennzeichnet Longji Titian besonders?
Longji Titian ist durch terrassenförmig angelegte Reisfelder geprägt, die den Hängen des Longji-Bergs folgen und gemeinsam eine Drachenrücken-Landschaft bilden, die als historisches Agrarsystem der Bergregion von Guangxi gilt.
