Longji Titian: die Drachenrücken-Reisterrassen bei Guilin
Veröffentlicht am: 22.08.2026 um 12:06 Uhr | Redaktionelle Verantwortung: Rafael Müller, Chefredakteur AD HOC NEWS
Longji Titian in der Nähe von Guilin in China ist ein weitläufiges System von Reisterrassen, das sich wie ein Amphitheater über die Berghänge von Longsheng zieht und seit Jahrhunderten von bäuerlicher Hand zu einer eigenen Landschaftsform modelliert wurde. Die Terrassen werden von Angehörigen der Zhuang- und Yao-Nationalitäten bewirtschaftet und gelten als klassisches Beispiel für die Verbindung von Gebirgslandwirtschaft und Siedlungslandschaft im Süden Chinas.
Longji Titian: Terrassenlandschaft am Drachenrücken
Die Longji-Reisterrassen liegen im Kreis Longsheng im Autonomen Bezirk der verschiedenen Nationalitäten nördlich von Guilin und konzentrieren sich rund um das Dorf Ping’an sowie weitere Siedlungen in den Bergen.Longji-Reisterrassen in Longsheng Die Felder ziehen sich in gestuften Linien über die Hänge von Longji Shan und folgen eng den Konturen der Bergrücken, deren Form mit den übereinanderliegenden Terrassen an die Schuppen eines Drachenrückens erinnert.Drachenrücken als Namensbild
Gebaut wurden die Longji-Reisterrassen zwischen der Yuan-Dynastie und der frühen Qing-Dynastie, also vom späten 13. bis in das 17. Jahrhundert hinein, und sie werden häufig auf eine Geschichte von mehr als 650 Jahren datiert.Terrassenbau seit Yuan- und Qing-Dynastie Die Höhenlagen der Terrassen reichen von etwa 300 m bis zu über 1.000 m über dem Meeresspiegel, wodurch die Felder ein großes Höhenspektrum am Berg einnehmen.Höhenlage der Felder
Dörfer und Terrassen: Ping’an, Jinkeng und Longji
Die Landschaft von Longji Titian setzt sich aus mehreren Terrassengebieten zusammen, die jeweils um Bergdörfer liegen und gemeinsam als Longsheng- oder Longji-Reisterrassen bezeichnet werden.Gruppen von Terrassenfeldern Zu den bekannten Bereichen gehören die Ping’an-Zhuang-Terrassenfelder, die Jinkeng-Dazhai-Terrassen sowie Terrassen in älteren Longji-Dörfern, in denen sich traditionelle Holzhäuser, schmale Gassen und kleine Hofplätze eng an die Hänge schmiegen.
Die Dörfer der Zhuang und Yao liegen jeweils leicht erhöht zwischen den Terrassenfeldern, wodurch Wohnhäuser, Speicherräume, Wege und bewässerte Felder ineinander übergehen und eine durchgängige Kulturlandschaft bilden.Zhuang- und Yao-Dörfer in den Feldern Das Wegenetz besteht aus gepflasterten Pfaden und Stufen, die zwischen den Feldern verlaufen und sowohl die einzelnen Dörfer als auch die Aussichtspunkte an den Bergrücken miteinander verbinden.
Terrassen als agrarisches Kulturerbe
Die Longji-Reisterrassen werden als bedeutendes Bewässerungs- und Agrarsystem eingestuft und sind als Weltbewässerungserbe ausgezeichnet, weil sie Wasser über viele Höhenniveaus hinweg verteilen und gleichzeitig als bewohnte Kulturlandschaft funktionieren.Bewässerungserbe in Longsheng Die Form der Terrassen ist dabei nicht einheitlich; sie folgt den natürlichen Bergkonturen und erzeugt auf jedem Hang ein eigenes Muster, das aus gebogenen Linien und kleinen Plateaus besteht.
Je nach Saison spiegeln die gefluteten Felder den Himmel, zeigen dichtes Reiskorn oder liegen nach der Ernte offen und machen die Struktur der einzelnen Stufen sichtbar. Für die bäuerlichen Gemeinschaften stellt Longji Titian eine zentrale Grundlage des Lebens dar, während die Landschaft gleichzeitig als Beispiel historischer Gebirgslandwirtschaft im Süden Chinas betrachtet wird.Terrassenlandschaft im Süden Chinas
Longji Titian besuchen: was Reisende aus Deutschland wissen sollten
- Longji Titian liegt im Longsheng-Kreis nördlich von Guilin; erreichbar ist die Terrassenlandschaft über Straßenverbindungen ab Guilin und weiterführende Buslinien oder Fahrten in Richtung Ping’an und Dazhai.
- Das Gelände besteht aus steilen Berghängen mit zahlreichen Stufen und gepflasterten Wegen; Aufstiege zwischen den Dörfern und Aussichtspunkten führen über längere Treppenpassagen und schmale Pfade.
- In der Umgebung liegen weitere Berglandschaften des Autonomen Bezirks Guangxi; von den Aussichtspunkten auf den Bergrücken eröffnen sich weite Blicke über Terrassenfelder und die Siedlungen der Zhuang- und Yao-Gemeinschaften.
- Amtssprache ist Chinesisch, gezahlt wird in Renminbi (Chinesischer Yuan).
- Die Einreisebestimmungen richten sich nach der Staatsangehörigkeit; deutsche Staatsbürger prüfen die Länderinformationen des Auswärtigen Amts unter auswaertiges-amt.de.
Longji Titian auf Social-Media-Plattformen
Diese Links öffnen auf den jeweiligen Plattformen eine Suche nach dem Stichwort Longji Titian.
Longji Titian: häufige Fragen
Wo liegt Longji Titian genau?
Longji Titian liegt im Kreis Longsheng im Autonomen Bezirk Guangxi nördlich von Guilin und erstreckt sich über mehrere Berghänge rund um Bergdörfer wie Ping’an und Dazhai.
Was bietet ein Besuch von Longji Titian?
Ein Besuch führt über Wege und Stufen durch eine historische Reisterrassenlandschaft, in der Bergdörfer der Zhuang- und Yao-Nationalitäten zwischen bewässerten Feldern und Aussichtspunkten liegen.
Was kennzeichnet Longji Titian besonders?
Besonders kennzeichnend ist die großflächige Modellierung der Berghänge zu Reisterrassen über viele Höhenstufen hinweg, deren Linien den Konturen eines Drachenrückens folgen und Landwirtschaft als gestaltete Landschaft zeigen.
