Heiwa Koen in Nagasaki: Landschaft der Erinnerung und des Friedens
Veröffentlicht am: 08.09.2026 um 20:19 Uhr | Redaktionelle Verantwortung: Rafael Müller, Chefredakteur AD HOC NEWS
Heiwa Koen in Nagasaki ist ein gestalteter Landschaftspark auf einer niedrigen Anhöhe im Stadtteil Urakami, der an den Atombombenabwurf vom 9. August 1945 erinnert und diesen Teil der Stadt in einen offenen Raum des Gedenkens und des Friedens verwandelt. Der Park liegt im Stadtteil Matsuyama-cho im Norden des historischen Zentrums von Nagasaki auf der Insel Kyushu und verbindet Rasenflächen, Wasseranlagen und Denkmäler zu einer sichtbaren Erinnerungsschicht in der Stadt.
Heiwa Koen als Friedenslandschaft im Norden Nagasakis
Heiwa Koen liegt in Matsuyama-cho im Urakami-Becken, nördlich des traditionellen Zentrums von Nagasaki auf Kyushu und damit in einem Gebiet, das beim Atombombenabwurf schwer beschädigt wurde.Der Nagasaki Peace Park ist auf einer niedrigen Anhöhe nördlich des Explosionszentrums angelegt und bildet zusammen mit einem Museum und weiteren Erinnerungsorten ein zusammenhängendes Friedensensemble.Peace Park (Peace Statue/Peace Fountain) Die Lage auf einem Hügel macht die räumliche Trennung zur Umgebung spürbar, ohne den Park von der Stadt abzuschneiden.
Der Park gehört zur städtischen Anlage Nagasaki Peace Park, deren Adresse mit Matsuyama-cho in Nagasaki City in der Präfektur Nagasaki angegeben ist.Matsuyama-cho, Nagasaki City Die Topografie mit sanft ansteigenden Wegen, abgestuften Terrassen und offenen Rasenflächen bildet eine ruhige Landschaft, in der die einzelnen Denkmäler und Wasseranlagen bewusst voneinander abgesetzt sind.
Figuren, Wasser und Skulpturengarten: die prägenden Elemente
Ein zentrales Element von Heiwa Koen ist die bronzene Friedensstatue, die nach der Mitte des 20. Jahrhunderts geschaffen wurde und mit ihrer sitzenden Gestalt, erhobener Hand und gesenktem Arm die Verbindung von Mahnung und Ruhe ausdrückt.Nagasaki Peace Statue Die Statue steht auf einem erhöhten Sockel und ist von einem offenen Platz mit Rasenflächen und Wegen umgeben, der als Versammlungsraum und Ort des stillen Verweilens dient.
Zu den prägenden Wasseranlagen gehört die Friedensquelle, die in Erinnerung an ein Mädchen gestaltet wurde, das nach dem Atombombenabwurf verzweifelt Wasser suchte.Fountain of Peace Die Anlage besteht aus einem Becken mit Wasserstrahlen, die aus der Mitte und aus seitlichen Punkten aufsteigen und in der Sonne glänzen. In einem weiteren Bereich erstreckt sich die so bezeichnete Peace Symbol Zone, ein Skulpturengarten mit Beiträgen aus verschiedenen Ländern, in dem unterschiedliche Materialien und Formen die Friedensidee bildhaft machen.Peace Symbol Zone
Gedenkraum am historischen Explosionszentrum
Heiwa Koen liegt nahe dem damaligen Explosionszentrum der Atombombe, die am 9. August 1945 über Matsuyama-cho detonierte und einen großen Teil des Stadtgebiets zerstörte.Peace Park (center of the atomic bomb fall) Innerhalb des Friedensparks markiert ein Erinnerungsbereich das Zentrum der Explosion und verbindet den abstrakten Begriff des Hypozentrums mit einem konkret begehbaren Ort im Gelände.
Im erweiterten Friedenspark befindet sich auch ein Museum, das die Geschichte des Atombombenabwurfs auf Nagasaki dokumentiert und zeitgeschichtliche Exponate zeigt.Memorial museum Die Kombination aus offenem Park, Denkmalen, Wasseranlagen und Ausstellungsräumen macht Heiwa Koen zu einem Ort, an dem städtischer Raum, Landschaft und historische Erinnerung unmittelbar miteinander verbunden sind.
Heiwa Koen besuchen: was Reisende aus Deutschland wissen sollten
- Heiwa Koen liegt im Stadtteil Matsuyama-cho im Norden von Nagasaki auf Kyushu und ist mit der Straßenbahn erreichbar, deren Linien zu einer Haltestelle mit dem Namen Peace Park (Heiwa Koen) führen.
- Das Gelände des Parks erstreckt sich über eine niedrige Anhöhe mit ansteigenden Wegen und Treppen zwischen den einzelnen Terrassen, sodass ein Besuch Strecken zu Fuß in leicht hügeligem Gelände umfasst.
- In der unmittelbaren Umgebung von Heiwa Koen liegen das Museum zum Atombombenabwurf von Nagasaki und weitere Erinnerungsorte, die gemeinsam einen zusammenhängenden historischen Bereich bilden.
- Japan hat Japanisch als Amtssprache, gezahlt wird in Japanischen Yen.
- Die Einreisebestimmungen richten sich nach der Staatsangehörigkeit; deutsche Staatsbürger prüfen die Länderinformationen des Auswärtigen Amts unter auswaertiges-amt.de.
Heiwa Koen auf Social-Media-Plattformen
Diese Links öffnen auf den jeweiligen Plattformen eine Suche nach dem Stichwort Heiwa Koen.
Heiwa Koen: häufige Fragen
Wo liegt Heiwa Koen in Nagasaki?
Heiwa Koen liegt im Stadtteil Matsuyama-cho im Urakami-Becken nördlich des historischen Zentrums von Nagasaki auf der Insel Kyushu.
Was bietet ein Besuch in Heiwa Koen?
Ein Besuch in Heiwa Koen führt durch einen weitläufigen Landschaftspark mit der Friedensstatue, Wasseranlagen, Skulpturengarten und Erinnerungsbereichen nahe dem historischen Explosionszentrum der Atombombe.
Was kennzeichnet Heiwa Koen als Erinnerungsort?
Heiwa Koen ist durch die Verbindung von gestalteter Landschaft, monumentaler Friedensstatue, Friedensquelle und Museum gekennzeichnet, die gemeinsam den Atombombenabwurf von 1945 sichtbar im Stadtbild verankern.
