Chua Tran Quoc – Inselpagode im Westsee von Hanoi
Veröffentlicht am: 16.08.2026 um 13:21 Uhr | Redaktionelle Verantwortung: Rafael Müller, Chefredakteur AD HOC NEWS
Chua Tran Quoc gehört zu den bekanntesten buddhistischen Tempelanlagen in Hanoi und liegt auf einer kleinen Insel im Westsee der vietnamesischen Hauptstadt. Die Pagode geht auf das 6. Jahrhundert zurück und wurde unter König Ly Nam De als Khai-Quoc-Pagode gegründet, bevor sie später ihren heutigen Namen erhielt.
Chua Tran Quoc zwischen Westsee und Dammstraße
Die Pagode Chua Tran Quoc befindet sich im Tay-Ho-Bezirk von Hanoi auf einer Insel am Rand des Westsees, die über einen kurzen Damm mit der Thanh-Nien-Straße verbunden ist.Die Lage auf einer kleinen Insel lässt die Anlage von allen Seiten von Wasser umgeben erscheinen. Auf der gegenüberliegenden Seite der Dammstraße liegt der kleinere Truc-Bach-See, sodass der Tempelstreifen zwischen den beiden Seen schmal und markant wirkt.Der Zugang erfolgt über Thanh Nien Road und führt direkt auf das Tempelareal.
In der Gesamtansicht zeigt sich Chua Tran Quoc als Ensemble mehrerer traditioneller Gebäude, Höfe und Türme, die sich längs der Insel anordnen. Die Dächer der Tempelgebäude folgen typischen Formen vietnamesischer Pagodenarchitektur mit mehrfach abgestuften, leicht geschwungenen Dachflächen und hochgezogenen Firstenden. Hinzu kommen Höfe mit Pflanzungen und ein Uferstreifen mit Bäumen, der an den Westsee grenzt.
Geschichte von Khai Quoc zu Chua Tran Quoc
Die Ursprünge von Chua Tran Quoc reichen in die Zeit des Königs Ly Nam De zurück, dessen Regierungszeit in die Jahre 541 bis 547 datiert wird.Damals wurde die Pagode unter dem Namen Khai Quoc errichtet und entwickelte sich im Lauf der Jahrhunderte zu einem wichtigen buddhistischen Zentrum der kaiserlichen Hauptstadt Thang Long, dem historischen Vorgänger Hanois. Die Anlage wird daher häufig dem frühen vietnamesischen Buddhismus und den Dynastien der Ly und Tran zugeordnet.Im 17. Jahrhundert erhielt die Pagode den Namen Tran Quoc, der sich bis in die Gegenwart gehalten hat.
Im 17. Jahrhundert wurde Chua Tran Quoc an den Westsee verlegt, wo die heutige Anlage auf der Insel nahe dem Yen-Phu-Damm entstand.Im Lauf der Nguyen-Dynastie kam es zu mehrfachen Restaurierungen, bei denen Glocken gegossen und weitere Buddha-Statuen hinzugefügt wurden. Kaiser Minh Mang besuchte die Pagode im Jahr 1821 und unterstützte sie finanziell, ebenso wie Kaiser Thieu Tri in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Dadurch weist die Anlage heute eine Mischung aus architektonischen Schichten auf, in denen sich ältere Traditionen mit Formen der Nguyen-Zeit verbinden.
Architektur, Stupaturm und Buddha-Bilder
Das heutige Tempelgelände von Chua Tran Quoc umfasst mehrere Gebäude, die sich in einer linearen Abfolge anordnen. Charakteristisch sind der vordere Empfangsbereich, die Räucherstube und der Haupttempel, die nach Prinzipien buddhistischer Tempelarchitektur in Nordvietnam angeordnet sind.Zu den wichtigsten Bauteilen zählen Vorhalle, Räucherhaus und Oberes Heiligtum, ergänzt um Glockenturm, Ahnenhaus und Stelenhaus. Die Gebäude bestehen überwiegend aus Mauerwerk und Holz, tragen Ziegeldächer und sind mit traditionellen Ornamenten verziert.
Besonders auffällig ist ein mehrgeschossiger Stupaturm mit rotem Ziegelmauerwerk, der sich nahe dem Ufer erhebt und durch seine Höhe und die abgestuften Ebenen das Bild der Pagode prägt.In den Nischen dieses Turms stehen Buddhafiguren, die auf den einzelnen Ebenen angeordnet sind. Ergänzt wird die Anlage durch Gärten mit alten Bäumen, darunter eine Bodhi-Feige, die mit der buddhistischen Tradition verbunden ist.
Chua Tran Quoc besuchen: was Reisende aus Deutschland wissen sollten
- Chua Tran Quoc liegt auf einer kleinen Insel im Westsee im Tay-Ho-Bezirk von Hanoi und ist über einen kurzen Damm von der Thanh-Nien-Straße aus erreichbar.
- Auf dem Gelände verteilen sich mehrere Gebäude und Höfe, teils mit Treppenstufen zwischen den Ebenen, sodass sich ein Weg über gepflasterte Flächen und durch Torbauten ergibt.
- In der Umgebung von Chua Tran Quoc liegen der Westsee und der kleinere Truc-Bach-See sowie innerstädtische Wohnviertel von Hanoi mit weiteren Tempeln und Straßenmärkten.
- Amtssprache ist Vietnamesisch, gezahlt wird in Vietnamesischen Dong.
- Die Einreisebestimmungen richten sich nach der Staatsangehörigkeit; deutsche Staatsbürger prüfen die Länderinformationen des Auswärtigen Amts unter auswaertiges-amt.de.
Chua Tran Quoc auf Social-Media-Plattformen
Diese Links öffnen auf den jeweiligen Plattformen eine Suche nach dem Stichwort Chua Tran Quoc.
Chua Tran Quoc: häufige Fragen
Wo liegt Chua Tran Quoc?
Chua Tran Quoc liegt im Tay-Ho-Bezirk von Hanoi auf einer kleinen Insel im Westsee und ist über die Thanh-Nien-Straße erreichbar.
Was bietet ein Besuch in Chua Tran Quoc?
Ein Besuch führt durch Höfe, Tempelgebäude und den markanten roten Stupaturm der Pagode, die zusammen mit dem Wasser des Westsees ein charakteristisches Ensemble bilden.
Was kennzeichnet Chua Tran Quoc besonders?
Besonders kennzeichnend sind das hohe Alter der Pagode mit Ursprüngen im 6. Jahrhundert und die Lage als Inseltempel im Westsee von Hanoi mit einem mehrgeschossigen Stupaturm.
