Das japanische Unternehmen meldet für das dritte Quartal steigende Erlöse doch höhere Kosten drücken ...