Hamburger SV, Borussia Mönchengladbach

HSV schlägt Gladbach 3:1 und beendet Krise im Volksparkstadion

Veröffentlicht am: 06.11.2026 um 22:22 Uhr | dpa, AD HOC NEWS
Hamburg gewinnt das Kellerduell vor 57.000 Zuschauern und klettert vorerst auf Rang acht. Gladbach bleibt nach der Niederlage am Tabellenende, obwohl die Mannschaft zuletzt vier Punkte aus zwei Spielen geholt hatte.

Itakura-Platzverweis entscheidet die Partie

  • Der HSV ging im ausverkauften Volksparkstadion durch Miro Muheims dritten Fernschusstreffer der Saison in Führung.
  • Joe Scally erzielte kurz vor der Halbzeit den 1:1-Ausgleich für Borussia Mönchengladbach.
  • Ko Itakura sah in der 49. Minute Gelb-Rot, danach trafen Shafiq Nandja und Albert Grönbaek für Hamburg.
  • Jubel nach dem Premierentreffer für Shafiq Nandja. - Bild: Marcus Brandt/dpa
  • «Wie habe ich das gemacht?»: HSV-Spieler Miro Muheim bejubelt seinen Treffer aus 30 Metern. - Bild: Marcus Brandt/dpa
  • Der Gladbacher Joe Scally wird nach seinem 1:1-Treffer gefeiert. - Bild: Marcus Brandt/dpa
  • Herzliche Begrüßung vor dem Spiel zwischen HSV-Trainer Merlin Polzin und seinem Gladbacher Alexander Blessin. - Bild: Marcus Brandt/dpa
  • Hatte es schwer gegen die HSV-Deckung: Gladbachs Jung-Star Wael Mohya. - Bild: Marcus Brandt/dpa
  • Noch ein HSV-Traumtor: Albert Grönbaek feiert. - Bild: Marcus Brandt/dpa
Jubel nach dem Premierentreffer für Shafiq Nandja. - Bild: Marcus Brandt/dpa «Wie habe ich das gemacht?»: HSV-Spieler Miro Muheim bejubelt seinen Treffer aus 30 Metern. - Bild: Marcus Brandt/dpa Der Gladbacher Joe Scally wird nach seinem 1:1-Treffer gefeiert.  - Bild: Marcus Brandt/dpa Herzliche Begrüßung vor dem Spiel zwischen HSV-Trainer Merlin Polzin und seinem Gladbacher Alexander Blessin.  - Bild: Marcus Brandt/dpa Hatte es schwer gegen die HSV-Deckung: Gladbachs Jung-Star Wael Mohya. - Bild: Marcus Brandt/dpa Noch ein HSV-Traumtor: Albert Grönbaek feiert. - Bild: Marcus Brandt/dpa

Hamburger SV gewinnt Kellerduell gegen Gladbach

Der Hamburger SV hat Borussia Mönchengladbach am neunten Spieltag mit 3:1 geschlagen und damit die eigene Krise beendet. Gladbach blieb nach der Niederlage mit vier Punkten Tabellenletzter, während Hamburg vorerst von Platz 15 auf Rang acht kletterte.

Muheim eröffnet die Partie

Vor 57.000 Zuschauern im ausverkauften Volksparkstadion brachte Miro Muheim den HSV in der 11. Minute mit einem Schuss aus 30 Metern in Führung. Joe Scally glich kurz vor der Pause aus, nachdem Gladbach zuvor mehrere Chancen ausgelassen hatte.

Itakura muss vom Platz

Die entscheidende Szene folgte kurz nach Wiederbeginn: Ko Itakura sah wegen wiederholten Foulspiels in der 49. Minute Gelb-Rot. Gladbach musste die fast komplette zweite Halbzeit in Unterzahl bestreiten und zog sich weitgehend in die Defensive zurück.

Nandja und Grönbaek treffen

Shafiq Nandja erzielte in der 60. Minute seinen ersten Treffer für Hamburg. Albert Grönbaek erhöhte zehn Minuten später mit einem weiteren Distanzschuss und machte den überzeugenden Heimsieg des HSV perfekt.

Mohya bleibt ohne entscheidenden Einfluss

Gladbachs 17 Jahre altes Talent Wael Mohya konnte sich einen Tag nach seiner Nominierung durch Bundestrainer Jürgen Klopp für die Nations-League-Spiele gegen Serbien und die Niederlande nicht entscheidend durchsetzen. HSV-Trainer Merlin Polzin setzte wieder auf Abwehrchef Sebastiaan Bornauw, der nach seiner Genesung in die Startelf zurückkehrte.

Der Sieg beendet für den Hamburger SV eine schwierige Phase und verschafft dem Aufsteiger im Tabellenmittelfeld zunächst Luft. Nach neun Spieltagen beträgt der Abstand des HSV zum Tabellenende acht Punkte; zugleich bleibt die Platzierung wegen der frühen Saisonphase vorläufig.

Für Borussia Mönchengladbach wiegt die Niederlage schwerer, weil die Mannschaft zuvor in Stuttgart gewonnen und in Paderborn sowie im Pokal Selbstvertrauen gesammelt hatte. Diese Entwicklung hatte den Klub vor dem Gastspiel in Hamburg aus der anfänglichen Negativserie geführt, konnte aber die defensive Anfälligkeit im Volksparkstadion nicht überdecken.

Überzahl verändert das Spiel

Der Platzverweis gegen Ko Itakura kurz nach der Pause war der entscheidende strukturelle Einschnitt. Gladbach musste sich danach weitgehend zurückziehen, während der HSV mit zusätzlichem Ballbesitz den Druck erhöhte und die Führung erzwang.

Die Partie zeigt zudem die unterschiedliche Bedeutung der Nationalmannschaftsnominierung für Wael Mohya und den Verein. Der 17-Jährige bleibt trotz seiner starken Wochen ein Entwicklungsprojekt; im Tabellenkampf kann Gladbach seine Verantwortung nicht allein auf das Talent verlagern. Vor der Länderspielpause braucht die Borussia vor allem defensive Stabilität, während der HSV den Erfolg gegen den direkten Konkurrenten bestätigen muss.

Disclaimer...
de | politik | 70472187 |