Vacuna contra COVID-19 de BioNTech: claves para entenderla

La vacuna contra COVID-19 desarrollada por BioNTech con tecnología de ARN mensajero marcó un antes y un después en la pandemia y sigue siendo una referencia para campañas de refuerzo en Sudamérica.

La vacuna contra COVID-19 de BioNTech basada en ARN mensajero se convirtió desde fines de 2020 en una de las herramientas centrales contra la pandemia, tras su autorización de uso de emergencia por la FDA de Estados Unidos y la EMA de EuropaFDA, 12/2020EMA, 12/2020.

Actualizado: 19/05/2026 | Tiempo de lectura: aprox. 8 minutos

Por el equipo editorial de AD HOC NEWS - especializado en cobertura de productos y mercados.

En síntesis

• Producto: Vacuna contra COVID-19 de BioNTech
• Categoría: Vacuna de ARNm contra COVID-19
• Marca/Fabricante: BioNTech en alianza con Pfizer
• Principales usos: Prevención de enfermedad por SARS-CoV-2
• Disponibilidad: Uso extendido en campañas nacionales de vacunación
• Mercados clave: Norteamérica, Europa y varios países de Sudamérica

Qué es la vacuna contra COVID-19 de BioNTech y cómo funciona

La vacuna contra COVID-19 de BioNTech es un biológico de tipo ARN mensajero que utiliza un fragmento sintético de ARN para instruir a las células del cuerpo a producir la proteína de la espícula del virus SARS-CoV-2, desencadenando una respuesta inmune sin usar el virus completoCDC, 01/2022BioNTech, 02/2022.

Este ARN se encapsula en nanopartículas lipídicas que lo protegen hasta llegar al interior de las células tras la inyección intramuscular. Allí, el ARN se traduce de manera temporal, se genera la proteína objetivo y el sistema inmunológico aprende a reconocerla, generando anticuerpos y respuesta celular específicaCDC, 03/2022EMA, 04/2022.

La vacuna se administra en forma de dosis intramuscular en el brazo superior, siguiendo esquemas de primovacunación y refuerzos definidos por las autoridades sanitarias de cada país, según grupos de edad, factores de riesgo y evolución de variantes del virusOMS, 06/2022Pfizer, 05/2022.

Por qué la vacuna contra COVID-19 de BioNTech importa para consumidores e industria

La vacuna de BioNTech permitió reducir significativamente las formas graves de COVID-19 y las hospitalizaciones en países que alcanzaron coberturas altas de inmunización, de acuerdo con evaluaciones de impacto realizadas por la OMS y los CDC en los dos primeros años de aplicación masivaOMS, 12/2022CDC, 11/2022.

Para los sistemas de salud, la disponibilidad de esta vacuna basada en ARNm facilitó una respuesta flexible frente a nuevas variantes, al poder actualizar la fórmula de manera relativamente rápida, algo subrayado por la Agencia Europea de Medicamentos al evaluar versiones adaptadas a variantes específicas del virusEMA, 09/2022FDA, 09/2022.

En Sudamérica, la vacuna de BioNTech se integró a las campañas de vacunación nacionales como una de las opciones de refuerzo en países como Chile y Uruguay, donde las autoridades sanitarias destacaron su utilización en programas combinados con otras plataformas, como virus inactivado y vectores viralesMinisterio de Salud de Chile, 10/2022MSP Uruguay, 09/2022.

La vacuna contra COVID-19 de BioNTech en el mercado sudamericano y global

A nivel global, la vacuna de BioNTech se distribuyó principalmente bajo acuerdos con gobiernos y organismos multilaterales, siguiendo lineamientos de la OMS y del mecanismo Covax, lo que permitió llegar a países de ingresos medios, incluidos varios sudamericanosOMS, 08/2022OPS, 08/2022.

En Brasil, la autoridad reguladora ANVISA autorizó el uso de la vacuna de BioNTech dentro de su programa nacional de inmunización, reforzando la disponibilidad de opciones basadas en ARNm junto a otras tecnologías que también se utilizan en el paísANVISA, 01/2022Ministerio da Saude Brasil, 02/2022.

Autoridades de Argentina, Perú y Colombia también incorporaron la vacuna de BioNTech en sus estrategias, especialmente para refuerzos en adultos mayores y personas con factores de riesgo, según comunicados de sus ministerios de salud y de la Organización Panamericana de la SaludMinisterio de Salud de Argentina, 03/2022Ministerio de Salud de Perú, 04/2022Ministerio de Salud de Colombia, 04/2022.

• Vacuna basada en tecnología de ARN mensajero.
• Uso intramuscular con esquemas definidos por autoridades sanitarias.
• Utilizada para prevención de COVID-19 sintomático y enfermedad grave.
• Presente en programas de vacunación en varios países sudamericanos.

Preguntas frecuentes sobre la vacuna contra COVID-19 de BioNTech

¿Qué tipo de tecnología utiliza la vacuna de BioNTech?
La vacuna contra COVID-19 de BioNTech utiliza ARN mensajero para inducir la producción de la proteína de la espícula del SARS-CoV-2 y activar la respuesta inmune específicaCDC, 01/2022.

¿La vacuna de BioNTech se usa en Sudamérica?
Sí, la vacuna se ha integrado a campañas de vacunación y refuerzo en países como Chile, Uruguay, Argentina, Perú, Colombia y Brasil, siguiendo lineamientos de sus ministerios de salud y la OPSOPS, 08/2022.

¿Quién define los esquemas de dosis y refuerzos?
Los esquemas de dosis y refuerzos para la vacuna de BioNTech los definen las autoridades sanitarias de cada país, basadas en recomendaciones de la OMS y comités de expertos localesOMS, 11/2022.

La empresa alemana BioNTech es la biotecnológica responsable del desarrollo científico de esta vacuna de ARNm en colaboración con la farmacéutica Pfizer, que participa en la producción y distribución a gran escalaBioNTech, 02/2022Pfizer, 02/2022.

BioNTech SE cotiza en el Nasdaq de Estados Unidos bajo un programa de acciones ordinarias, asociado al ISIN US09075V1026, lo que permite el acceso de inversores internacionales a la compañía biotecnológica detrás de la vacunaSEC, 03/2022BioNTech IR, 03/2022.

Aviso: Este artículo no constituye asesoramiento de inversión. Las acciones son instrumentos financieros volátiles.