LPI-J: Ausgehebelt und aufgebrochen

Landespolizeiinspektion Jena / LPI-J: Ausgehebelt und aufgebrochen

Jena - Einen aufgebrochenen Garten in der Gartenanlage "Am Jenzig" zeigte am Montag, gegen 11:30 Uhr, der Eigent?mer bei der Polizei Jena an. Unbekannte hoben zun?chst das Gartentor der Parzelle aus und verschafften sich so Zutritt zum Gel?nde. Mit einem unbekannten Werkzeug hebelten der oder die T?ter schlie?lich die T?r zum Gartenhaus auf und entwendeten aus diesem einem Akkuschrauber im Wert von 20 Euro. Auch im Nachbargarten wurde das Zugangstor ausgehoben, allerdings blieb das Gartenh?uschen hier unber?hrt.

R?ckfragen bitte an:

Th?ringer Polizei Landespolizeiinspektion Jena Telefon: [phone] E-Mail: [e-mail] http://www.thueringen.de/th3/polizei/index.aspx

Weiteres Material: http://presseportal.de/blaulicht/pm/126722/4804794 Landespolizeiinspektion Jena