Polizei, Kriminalität

LPI-G: Gartenlauben aufgebrochen

12.09.2019 - 12:16:40

Landespolizeiinspektion Gera / LPI-G: Gartenlauben aufgebrochen

Altenburg - Altenburg:Im Zeitraum vom 08.09. - 11.09.2019 brachen unbekannte Täter gewaltsam eine Gartenlaube in der Gartenanlage "Stadtblick" in der Zwickauer Straße auf. Hier wurde eine Mikrowelle, ein Sat-Receiver sowie diverse Kleinwerkzeuge entwendet.

Schmölln: Im Zeitraum vom 09.09. - 11.09.2019 wurde in eine Gartenlaube der Gartenanlage "Sprottenaue" in der Weststraße eingebrochen. Die Räumlichkeiten der Laube wurden durchwühlt. Nach derzeitigen Erkenntnissen stahlen die Täter nichts. Allerdings verursachten sie Sachschaden.

In beiden Fällen hat die Altenburger Polizei die Ermittlungen aufgenommen und sucht Zeugen, welche sachdienliche Hinweise zu den Tatgeschehen bzw. den Tätern geben können. Zeugen werden gebeten, sich unter der Tel. 03447 / 4710, an die Polizei Altenburg zu wenden.

OTS: Landespolizeiinspektion Gera newsroom: http://www.presseportal.de/blaulicht/nr/126720 newsroom via RSS: http://www.presseportal.de/rss/dienststelle_126720.rss2

Rückfragen bitte an:

Thüringer Polizei Landespolizeiinspektion Gera Pressestelle Telefon: 0365 829 1503 / -1504 E-Mail: medieninfo-gera.lpig@polizei.thueringen.de http://www.thueringen.de/th3/polizei/index.aspx

@ presseportal.de