Ihr Broker

  • DAX 0,70
  • EUR/USD 0,50
  • GOLD 0,30

Nur Spreads

Keine Kommission

Jetzt registrieren

CFDs sind komplexe Instrumente und umfassen aufgrund der Hebelfinanzierung ein hohes Risiko, schnell Geld zu verlieren.

CORVUS GOLD INC, Corvus

Corvus Gold bohrt 130,5 Meter einem Gehalt von 2,33 g / t Gold, einschlie?lich 27,7 Meter mit einem Gehalt von 4,46 g / t Gold und 9,26 g / t Silber mit Erweiterung der neuen hochgradigen erzf?hrenden Zone Northern in der Lagerst?tte Mother Lode

06.01.2021 - 13:03:37

Corvus Gold bohrt 130,5 Meter einem Gehalt von 2,33 g/t Gold, einschlie?lich 27,7 Meter mit einem Gehalt von 4,46 g/t Gold und 9,26 g/t Silber mit Erweiterung der neuen hochgradigen erzf?hrenden Zone Northern in der Lagerst?tte Mother Lode. 6. Januar 2021 - Vancouver, B. - Corvus Gold Inc. (?Corvus? oder das ?Unternehmen? - https://www.commodity-tv.com/ondemand/companies/profil/corvus-gold-inc/) - (TSX: KOR, NASDAQ: KOR) gibt bekannt, dass das Unternehmen die Ergebnisse aus dem

- Vancouver, B. - Corvus Gold Inc. (?Corvus? oder das ?Unternehmen? - https://www.commodity-tv.com/ondemand/companies/profil/corvus-gold-inc/) - (TSX: KOR, NASDAQ: KOR) gibt bekannt, dass das Unternehmen die Ergebnisse aus dem zweiten Bohrloch in der neuen hochgradigen erzf?hrenden Zielzone Northern der Central Intrusive Zone (CIZ) erhalten hat. Das Bohrloch ML20-165CT, das in der CIZ gebohrt wurde, ergab 130,5 m mit einem Gehalt von 2,33 g/t Gold, einschlie?lich 27,7 m mit einem Gehalt von 4,46 g/t Gold und 9,26 g/t Silber. Diese neue hochgradige erzf?hrende Zone weist eine gute Kontinuit?t auf, so dass Corvus der Ansicht ist, dass diese den Gehalt und den Umfang des Goldsystems Mother Lode bis an das n?rdliche Ende der Lagerst?tte erweitern k?nnte. Wie schon fr?here Ergebnisse aus diesem Gebiet (Bohrloch ML20-159CT mit 83,9 m mit einem Gehalt von 2,7 g/t Gold, einschlie?lich 12,7 m mit einem Gehalt von 8,5 g/t Gold und 30,4 g/t Silber, siehe NR20-18, 12 November 2020) vermuten lassen, scheint die Mineralisierung mit dem unteren Intrusionsgang/Brekziensystem des Zielgebiets CIZ vergesellschaftet zu sein und sich bis hoch in die Hauptzone der Lagerst?tte Mother Lode zu erstrecken. Dieses einzigartige geologische Umfeld hat sich in der gesamten Lagerst?tte hinsichtlich einer hochgradigen Gold- und Silbermineralisierung als sehr produktiv erwiesen, und das Vorkommen am n?rdlichen Ende der Lagerst?tte ist f?r eine weitere Expansion der Goldlagerst?tte Mother Lode sehr viel versprechend.

 

Die ?u?erst produktive erzf?hrende Zone Northern ist offen f?r eine Erweiterung in Richtung Norden und Nordosten entlang der Verwerfung Fluorspar Canyon Fault (FCF), die zum ?stlichen Ende der Neuentdeckung Lynnda Strip hin streicht. Corvus wird dieses neue Zielgebiet mit ersten Probebohrungen in diesem neuen, gro?en, noch unbeprobten Gebiet des Konzessionsgebiets Mother Lode weiter pr?fen. Auf regionaler Ebene hat Coeur Mining Inc. ein gro?es Explorationsprogramm entlang der ?stlichen und n?rdlichen Grenze des Konzessionsgebiets Mother Lode von Corvus angek?ndigt; damit soll das vor kurzem entdeckte Vorkommen C-Horst (s?dliche Erweiterung der Entdeckung Lynnda Strip von Corvus) weiterverfolgt werden. Es ist m?glich, dass die gesamte neu entdeckte Mineralisierung im ?stlichen Teil des Bezirks Bullfrog mit einem einzigen gro?en, sich weiterentwickelnden Goldsystem in Verbindung steht, das sich am s?dwestlichen Rand der Kaldera Timber Mountain befindet (Mother Lode, Lynnda Strip/C-Horst, SNA, Daisy, Secret Pass und Silicon).

 

Jeffrey Pontius, der President und CEO von Corvus, erkl?rte dazu wie folgt: ?Die anhaltende Erweiterung des Gangsystems Mother Lode st?tzt nach wie vor die Annahme eines umfangreichen neuen Goldsystems im Osten des Bezirks Bullfrog. Dabei scheint es sich um ein gro?es System mit verschiedenen Lagerst?tten zu handeln, die das gesamte Spektrum von Goldablagerungsmilieus abbilden. Durch den integrierten Konzessionsblock von Corvus mit drei aneinander angrenzenden goldproduzierenden Minen (AngloGold Ashanti, Coeur Mining Inc. und Kinross Gold Corporation) und mehreren Entdeckungen verf?gt das Unternehmen ?ber eine einzigartige und aufschlussreiche Position f?r die Erschlie?ung dieses umfangreichen Lagerst?ttenkomplexes. Corvus wird seine Erkenntnisse ?ber dieses neue, gro?e Goldsystem in Nevada weiter ausbauen und seine Aktion?re entsprechend dar?ber informieren. Im Bezirk Bullfrog steht uns und unseren Aktion?ren mit der weiteren Exploration eine arbeitsreiche und spannende Zeit bevor.? ?

 

 

Tabelle 1: Mother Lode - Ergebnisse Phase 4 der Mineralressourcenerweiterung

(Die gemeldeten Bohrabschnitte entsprechen nicht der wahren M?chtigkeit, da die Datenlage derzeit nicht ausreicht, um die tats?chliche r?umliche Ausrichtung zu berechnen) Die mineralisierten Abschnitte werden unter Ber?cksichtigung eines Cutoff-Wertes von 0,3 g/t berechnet (sofern nicht unten anders angegeben)

 

Bohrloch-Nr.

von (m)

bis (m)

Abschnitt (m)

Gold (g/t)

Silber (g/t)

Anmerkung

ML20-165CT

Azimut 085 Neigung -75

285,29

289,71

4,42

0,46

0,69

Main Zone

 

308,46

438,91

130,45

2,33

3,91

Main - CIZ

einschlie?lich

309,98

314,85

4,87

1,91

2,80

1 g/t Cutoff-Wert

einschlie?lich

317,60

424,28

106,68

2,59

4,34

1 g/t Cutoff-Wert

einschlie?lich

396,60

424,3

27,7

4,46

9,26

2 g/t Cutoff-Wert

 

446,84

452,79

5,95

0,54

10,85

CIZ

 

 

Abbildung 1. Lageplan mit Standorten der Bohrl?cher ML20-165CT & ML20-159CT bei Mother Lode

 

Qualifizierter Sachverst?ndiger und Qualit?tskontrolle/Qualit?tssicherung

 

Jeffrey A. Pontius (CPG 11044) hat als qualifizierter Sachverst?ndiger gem?? National Instrument - Standards of Disclosure for Mineral Projects (?NI 43-101?) die Erstellung der wissenschaftlichen und technischen Informationen, welche die Basis f?r diese Pressemeldung bilden, beaufsichtigt und diese gepr?ft sowie deren Ver?ffentlichung genehmigt. Herr Pontius steht in einem Abh?ngigkeitsverh?ltnis zu Corvus, da er CEO & President des Unternehmens ist und sowohl Stammaktien als auch Incentive-Aktienoptionen besitzt.

 

Carl E. Brechtel, (Nevada PE 008744 und eingetragenes Mitglied 353000 von SME), hat als qualifizierter Sachverst?ndiger gem?? der Vorschrift NI 43-101 die Umsetzung der in dieser Pressemeldung beschriebenen Arbeiten koordiniert und auch gepr?ft sowie deren Ver?ffentlichung genehmigt. Herr Brechtel steht in einem Abh?ngigkeitsverh?ltnis zu Corvus, da er COO des Unternehmens ist und sowohl Stammaktien als auch Aktienoptionen f?r Mitarbeiter besitzt.

 

F?r die Planung und Beaufsichtigung der Arbeiten bei North Bullfrog war Mark Reischman, Explorationsleiter f?r Nevada bei Corvus Gold, zust?ndig. Er ist f?r s?mtliche Arbeitsbereiche, einschlie?lich Qualit?tskontrolle/Qualit?tssicherung, verantwortlich. Die am Projekt beteiligten Mitarbeiter haben alle Proben vor Versiegelung und Transport protokolliert und nachverfolgt. Im Rahmen der Qualit?tskontrolle wird den einzelnen Probenlieferungen zertifiziertes, standardisiertes Referenzmaterial in Form von Blindproben sowie Leerproben hinzugef?gt. ?Alle Erzprobenlieferungen werden versiegelt und zur Aufbereitung und zur Analyse in das Labor von American Assay Laboratories (?AAL?) in Reno, Nevada verbracht. AAL ist von der Gesellschaft unabh?ngig. Das Qualit?tssystem von AAL erf?llt die Kriterien der internationalen Normen ISO 9001:2000 und ISO 17025:1999. Die analytische Genauigkeit und Pr?zision wird durch die Analyse von Reagenzien-Leerproben, Referenzmaterial und Probenreplikaten kontrolliert. Zuletzt werden repr?sentative Duplikate (Blindproben) entweder an AAL oder an ein ISO-zertifiziertes Drittlabor zur weiteren Qualit?tskontrolle ?bergeben. Herr Pontius, ein qualifizierter Sachverst?ndiger, hat die Daten, die den hierin ver?ffentlichten Informationen zugrunde liegen, einschlie?lich der den Informationen zugrunde liegenden Probenahme-, Analyse- und Testdaten, gepr?ft, indem er die Berichte von AAL, die Methoden, die Ergebnisse sowie alle zur Qualit?tssicherung und Qualit?tskontrolle angewendeten Verfahren gem?? der Branchenpraxis gepr?ft hat, und alle Aspekte waren seinem professionellen Urteil nach konsistent und genau. Beim Verifizierungsprozess gab es keine Einschr?nkungen.

 

Metallurgische Untersuchungen an Proben von North Bullfrog und Mother Lode wurden von McClelland Analytical Services Laboratories Inc. aus Sparks (Nevada) (?McClelland?), Resource Development Inc. aus Wheatridge (Colorado (RDi) und Hazen Research Inc. aus Golden (Colorado) (HRi) durchgef?hrt. McClelland ist eine gem?? ISO 17025 akkreditierte Einrichtung, die quantitative chemische Analysen zur Unterst?tzung von metallurgischen, Explorations- und Umweltpr?fungen unter Anwendung klassischer Methoden und moderner Analyseger?te bietet. ?McClelland hat die Anforderungen der IAS Accreditations Criteria for Testing Laboratories (AC89) erf?llt, hat die Konformit?t mit der ANS/ISO/IEC-Norm 17025:2005, allgemeine Anforderungen an die Kompetenz von Pr?f- und Kalibrierlabors, nachgewiesen und ist seit 12. November 2012 akkreditiert. Hazen Research Inc. (?Hazen?), ein unabh?ngiges Labor, hat Flotations-, AAO- und Cyanidlaugungstests an Proben der Sulfidmineralisierung in der Zone YellowJacket und dem Gebiet Swale der Sierra Blanca sowie R?sttests am Flotationskonzentrat von Mother Lode durchgef?hrt. Hazen besitzt Analysezertifikate von staatlichen Aufsichtsbeh?rden und der US-Umweltschutzbeh?rde (Environmental Protection Agency, die ?EPA?). ?Hazen nimmt an Leistungsbewertungsstudien zum Nachweis der Kompetenz teil und unterh?lt einen gro?en Bestand an Standard-Referenzmaterialien des National Institute of Standards and Technology (das ?NIST?), des Canadian Centre for Mineral and Energy Technology (das ?CANMET?), der EPA und anderer Quellen. ?Das QS-Programm von Hazen wurde hinsichtlich der Konformit?t mit den anwendbaren Anforderungen und Normen entwickelt, auf die in 10 CFR 830.120, Unterabschnitt A, der Qualit?tssicherungsanforderungen vom 1. Januar 2002 verwiesen wird. Resource Development Inc. ist ein hochmodernes Labor f?r Metalle und Industrieminerale, das den Bedarf des internationalen Bergbausektors an qualitativ hochwertigen, kosteng?nstigen und zeitgerechten technischen Dienstleistungen erf?llt.

 

N?here Informationen entnehmen Sie bitte dem technischen Bericht ?ber das Projekt Mother Lode mit dem Titel ?Technical Report and Preliminary Economic Assessment for BIOX Mill and Heap Leach Processing at the Mother Lode Project, Bullfrog Mining District, Nye County, Nevada? datiert mit 21. November 2020, g?ltig zum 7. Oktober 2020, der unter dem Emittentenprofil von Corvus auf SEDAR (www.sedar.com) verf?gbar ist.

 

?ber die Projekte North Bullfrog & Mother Lode in Nevada

 

Corvus besitzt s?mtliche Rechte (100 %) am Projekt North Bullfrog, das sich ?ber eine Grundfl?che von rund 90,5 km? im S?den Nevadas erstreckt. Die Liegenschaft setzt sich aus einer Reihe von privaten Sch?rfrechten mit patentierten staatlichen Bergbaukonzessionen und 1.134 nicht patentierten staatlichen Bergbaukonzessionen zusammen. Das Projekt verf?gt ?ber eine hervorragende Infrastruktur; es grenzt unmittelbar an eine wichtige Stra?enverbindung und ist mit einer Stromversorgung und umfangreichen Wasserrechten ausgestattet. Das Unternehmen verf?gt au?erdem ?ber eine kontrollierende Beteiligung an 445 nicht patentierten staatlichen Bergbaukonzessionen im Projekt Mother Lode, das eine Grundfl?che von rund 36,5 km2 umfasst und sich zu 100 % in Besitz des Unternehmens befindet. Die gesamten zu 100 Prozent im Besitz von Corvus befindlichen Fl?chen erstrecken sich nun ?ber 127 Quadratkilometer und beherbergen zwei neue gro?e Goldentdeckungen in Nevada.

 

?ber Corvus Gold Inc.

 

Corvus Gold Inc. ist ein nordamerikanisches Goldexplorations- und -erschlie?ungsunternehmen, das sich bei seinen Aktivit?ten auf die Projekte mit kurzfristig f?rderbaren Gold- und Silbervorkommen in den Regionen North Bullfrog und Mother Lode in Nevada konzentriert. ?Dar?ber hinaus kontrolliert das Unternehmen eine Reihe von Lizenzgeb?hrenbeteiligungen an anderen Explorationskonzessionsgebieten in Nordamerika, die ein Spektrum von Gold-, Silber- und Kupferprojekten abdecken. Corvus hat die Absicht, seinen Unternehmenswert durch Neuentdeckungen und durch die Erweiterung seiner Projekte zu steigern, um in einem wachstumsstarken Gold- und Silbermarkt optimal von der Entwicklung des Aktienkurses zu profitieren.

 

Im Auftrag von

Corvus Gold Inc.

 

(gezeichnet) Jeffrey A. Pontius

Jeffrey A. Pontius,

President & Chief Executive Officer

 

Ansprechpartner:

Ryan Ko

Investor Relations

E-Mail: info@corvusgold.com

Tel: 1-844-638-3246 (geb?hrenfrei) oder (604) 638-3246

 

In Europa:

Swiss Resource Capital AG

Jochen Staiger

info@resource-capital.ch

www.resource-capital.ch

 

Vorsorglicher Hinweis in Bezug auf zukunftsgerichtete Aussagen

 

Diese Pressemitteilung enth?lt zukunftsgerichtete Aussagen und zukunftsgerichtete Informationen (zusammen ?zukunftsgerichtete Aussagen?) im Sinne der einschl?gigen kanadischen und US-amerikanischen Wertpapiergesetze. ?S?mtliche hierin enthaltenen Aussagen, die keine historischen Tatsachen darstellen, sind zukunftsgerichtete Aussagen. Dazu geh?ren unter anderem Aussagen ?ber m?gliche Ereignisse, Bedingungen oder finanzielle Leistungen, die auf Annahmen ?ber zuk?nftige wirtschaftliche Bedingungen oder Ma?nahmen beruhen; die m?gliche Erweiterung der Lagerst?tte; die schnelle und effektive Erschlie?ung des Potenzials unseres Projekts Mother Lode; das Potenzial f?r neue Lagerst?tten sowie erwartete Steigerungen des Potenzials des Systems; den erwarteten Inhalt, Beginn und die Kosten von Explorationsprogrammen; die erwarteten Ergebnisse von Explorationsprogrammen und die Erweiterung bestehender Programme; die Entdeckung und die Abgrenzung von Minerallagerst?tten/-ressourcen/-reserven; das Potenzial f?r die Entdeckung zus?tzlicher hochgradiger Erzg?nge oder zus?tzlicher Lagerst?tten; das Wachstumspotenzial des Projekts Mother Lode und North Bullfrog; und das Potenzial f?r einen Abbau oder eine Produktion im Projekt Mother Lode. Informationen im Hinblick auf Mineralressourcensch?tzungen k?nnen auch als zukunftsgerichtete Aussagen erachtet werden, da sie die Mineralisierung prognostizieren, die bei der Erschlie?ung und F?rderung einer Minerallagerst?tte angetroffen wird. Obwohl das Unternehmen der Ansicht ist, dass solche Aussagen auf vern?nftigen Annahmen basieren, kann keine Gew?hr ?bernommen werden, dass diese Erwartungen auch tats?chlich eintreffen. Zukunftsgerichtete Aussagen sind typischerweise an Begriffen wie ?glauben?, ?erwarten?, ?prognostizieren?, ?beabsichtigen?, ?sch?tzen?, ?postulieren? und ?hnlichen Ausdr?cken, die sich naturgem?? auf zuk?nftige Ereignisse beziehen, zu erkennen. Das Unternehmen weist die Anleger darauf hin, dass zukunftsgerichtete Aussagen des Unternehmens keine Garantie f?r zuk?nftige Ergebnisse oder Leistungen darstellen, und dass die tats?chlichen Ergebnisse wesentlich von den Ergebnissen in zukunftsgerichteten Aussagen abweichen k?nnen. Grund daf?r k?nnen verschiedene Faktoren sein, wie z.B. Unterschiede in der Art, der Beschaffenheit und der Gr??e der vorliegenden Rohstofflagerst?tten; Schwankungen im Markpreis von Mineralprodukten, die das Unternehmen herstellt oder deren Herstellung geplant ist; dass das Unternehmen nicht in der Lage ist, die notwendigen Genehmigungen, Zulassungen oder Autorisierungen f?r seine Aktivit?ten in den Konzessionsgebieten zu erhalten; dass das Unternehmen nicht in der Lage ist, Rohstoffe aus seinen Konzessionen erfolgreich und in profitabler Weise herzustellen; das geplante Wachstum; die Aufbringung erforderlicher Mittel bzw. die Umsetzung seiner Gesch?ftsstrategien; sowie andere Risiken und Unsicherheiten, die in der Annual Information Form f?r 2020 sowie dem letzten Zwischenlagebericht (Management Discussion and Analysis), die bei bestimmten Wertpapierkommissionen in Kanada eingereicht wurde, und in den j?ngsten Einreichungen des Unternehmens bei der United States Securities and Exchange Commission (die ?SEC?) angegeben sind. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren, es sei denn, dies wird von den geltenden Wertpapiergesetzen gefordert. Alle vom Unternehmen in Kanada ver?ffentlichten Dokumente sind auf der Webseite www.sedar.com verf?gbar. Einreichungen bei der SEC k?nnen unter www.sec.gov abgerufen werden. Den Lesern wird dringend empfohlen, diese Unterlagen - einschlie?lich die Fachberichte zu den Mineralkonzessionen des Unternehmens - zu pr?fen.

 

Vorsorglicher Hinweis f?r US-Anleger

 

NI 43 101 ist ein Regelwerk, das von der kanadischen Wertpapieraufsichtsbeh?rde entwickelt wurde und Richtlinien f?r alle von Emittenten ver?ffentlichten wissenschaftlichen und technischen Informationen zu Mineralprojekten vorgibt. Wenn nicht anders angegeben, wurden s?mtliche Ressourcensch?tzungen, die in dieser Pressemeldung enthalten sind bzw. auf die darin Bezug genommen wird, im Einklang mit der Vorschrift NI 43-101 und den Richtlinien des Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum (?CIM?) - Standards on Mineral Resource and Mineral Reserves, die vom CIM Council am 14. November 2004 genehmigt wurden (die ?CIM-Standards?) und von Zeit zu Zeit vom CIM aktualisiert werden, erstellt.

 

US-Anleger werden darauf hingewiesen, dass sich die Anforderungen und die Terminologie der NI 43-101- bzw. CIM-Standards erheblich von den Anforderungen und der Terminologie im Industry Guide 7 der SEC unterscheiden (?Industry Guide 7 der SEC?). Dementsprechend sind die Ver?ffentlichungen des Unternehmens zur Mineralisierung m?glicherweise nicht mit ?hnlichen Informationen vergleichbar, die von Unternehmen im Rahmen des Industry Guide 7 der SEC ver?ffentlicht werden. Ohne Einschr?nkung der erw?hnten Angaben sind die Begriffe ?Mineralressourcen?, ?vermutete Mineralressourcen?, ?angedeutete Mineralressourcen? und ?nachgewiesene Mineralressourcen? zwar nach den NI 43-101- und CIM-Standards anerkannt und verpflichtend, werden aber von der SEC nicht anerkannt und d?rfen von Unternehmen, die dem Industry Guide 7 der SEC unterliegen, nicht in Unterlagen verwendet werden, die bei der SEC einzureichen sind. F?r Mineralressourcen, die keine Mineralreserven darstellen, ist eine wirtschaftliche Verwertbarkeit nicht belegt und US-Anlegern wird geraten, nicht davon auszugehen, dass Mineralressourcen zur G?nze oder in Teilen jemals zu Reserven umgewandelt werden k?nnen. Dar?ber hinaus sind ?vermutete Ressourcen?, was ihre Existenz bzw. ihre rechtliche oder wirtschaftliche F?rderbarkeit betrifft, mit gro?en Unsicherheiten behaftet. Es darf nicht davon ausgegangen werden, dass alle vermuteten Ressourcen, oder auch nur Teile davon, jemals in eine h?here Ressourcenkategorie aufgewertet werden. Gem?? den kanadischen Bestimmungen d?rfen Sch?tzungen von vermuteten Mineralressourcen nur in seltenen F?llen als Grundlage f?r Machbarkeits- oder Vormachbarkeitsstudien dienen. Die SEC erlaubt Emittenten f?r gew?hnlich nur, ?ber Mineralisierungen zu berichten, bei denen es sich nicht um ?Reserven? im Sinne der SEC-Vorschriften (SEC Industry Guide 7) handelt, und zwar in Form von Pro-Forma-Mengen und Erzgehalten und ohne Bezugnahme auf Mengeneinheiten. Der Begriff ?enthaltene Unzen? ist nach den Vorschriften des Industry Guide 7 der SEC nicht zul?ssig. Dar?ber hinaus wird der Begriff ?Reserve? in den NI 43-101- und CIM-Standards anders definiert als im Industry Guide 7 der SEC. Laut Definition des Industry Guide 7 der SEC handelt es sich bei einer Mineralreserve um einen Teil einer Rohstofflagerst?tte, die zum Zeitpunkt der Mineralreservenbestimmung aus wirtschaftlicher und rechtlicher Sicht f?rderbar w?re. Weiters ist im Rahmen der Berichterstattung ?ber Reserven eine ?endg?ltige? oder ?bankf?hige? Machbarkeitsstudie erforderlich, f?r Reserven- oder Cashflow-Analysen zur Bestimmung von Reserven wird der historische Durchschnittspreis der letzten drei Jahre herangezogen und die erste Umweltanalyse bzw. der erste Bericht ist den zust?ndigen Regierungsbeh?rden vorzulegen. Die hierin pr?sentierten und aus der PEA abgeleiteten wirtschaftlichen Kennzahlen haben vorl?ufigen Charakter und k?nnen m?glicherweise nicht realisiert werden. Die PEA ist keine Machbarkeitsstudie. US-Anleger werden dringend ersucht, die von uns zuletzt bei der SEC eingereichten Berichte und Registrierungserkl?rungen zu konsultieren. Kopien dieser eingereichten Unterlagen sind auf der SEC-Website unter http://www.sec.gov/edgar.shtml nachzulesen. Anleger in den USA d?rfen nicht davon ausgehen, dass definierte Ressourcen dieser Kategorien jemals in Reserven laut Industry Guide Nr. 7 der SEC umgewandelt werden.

 

Diese Pressemeldung stellt keinesfalls ein Angebot zum Ankauf bzw. Verkauf von Wertpapieren in den Vereinigten Staaten dar.

 

Die United States Securities and Exchange Commission (?SEC?) beschr?nkt die Offenlegung f?r US-Berichtszwecke auf Mineralvorkommen, die ein Unternehmen wirtschaftlich und legal abbauen oder produzieren kann. Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen Ressourcensch?tzungen werden gem?? den Standards von NI 43-101 in Kanada vorgenommen und stellen keine Reserven gem?? den Standards des Industry Guide 7 der SEC dar. Gem?? den derzeit geltenden Standards des SEC Industry Guide 7 ist eine ?endg?ltige? oder ?bankf?hige? Machbarkeitsstudie erforderlich, um Reserven auszuweisen; der historische Dreijahresdurchschnittspreis wird in jeder Reserve- oder Cashflow-Analyse zur Bestimmung von Reserven verwendet und alle erforderlichen Genehmigungen und Regierungsgenehmigungen m?ssen bei der zust?ndigen Regierungsbeh?rde eingereicht werden. In dieser Pressemitteilung werden die Begriffe ?nachgewiesene Ressourcen?, ?angedeutete Ressourcen? und ?vermutete Ressourcen? verwendet. Wir weisen US-Investoren darauf hin, dass es sich bei diesen Begriffen zwar um kanadische Bergbaubegriffe gem?? NI 43-101 handelt, diese Begriffe jedoch gem?? SEC Industry Guide 7 nicht anerkannt werden und normalerweise nicht in Berichten und Registrierungserkl?rungen verwendet werden d?rfen, die bei der SEC eingereicht werden. Die in dieser Pressemitteilung beschriebenen Mineralressourcen sind hinsichtlich ihrer wirtschaftlichen und rechtlichen Machbarkeit sehr unsicher. Die SEC erlaubt Emittenten normalerweise nur, Mineralisierungen, die keine SEC Industry Guide 7-konformen ?Reserven? darstellen, in Form von Pro-Forma-Mengen und Erzgehalten und ohne Bezugnahme auf Mengeneinheiten zu melden. ?Vermutete Ressourcen? sind hinsichtlich ihrer Existenz und ihrer wirtschaftlichen und rechtlichen Machbarkeit mit sehr gro?er Unsicherheit behaftet. Es kann nicht davon ausgegangen werden, dass ein Teil oder die Gesamtheit einer ?vermuteten Ressource? jemals in eine h?here Kategorie eingestuft wird. US-Investoren werden davor gewarnt, davon auszugehen, dass ein Teil oder die Gesamtheit der Minerallagerst?tten in diesen Kategorien jemals in Reserven gem?? SEC Industry Guide 7 umgewandelt werden.

 

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext ver?ffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsg?ltige Version. Diese ?bersetzung wird zur besseren Verst?ndigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gek?rzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung f?r den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser ?bersetzung ?bernommen. Aus Sicht des ?bersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

 

@ irw-press.com