Start der „JAPAN NEXT“-Kampagne Schedule and Contents for JAPAN NEXT Campaign. An audience enjoyed the taste and smell of Japanese green tea.  A number of the audience paid attention to the exhibition. : Die japanische Regierung veranstaltete am 4. und 5. Februar in München im Rahmen der ?JAPAN NEXT-Kampagne? die ?Präsentation des Cool Japan mit KODO?. Die ?JAPAN NEXT?-Kampagne will der Welt die japanische Kultur und Technologie vorstellen, auf die Japan stolz ist und die als ?Cool Japan? bezeichnet werden. Mit der Kampagne will Japan der Welt seine Dankbarkeit für die Hilfe nach dem großen Erdbeben in Ostjapan im März 2011 ausdrücken und zugleich zeigen, wie das Land sich wieder erholt. Dazu finden von Februar bis März 2012 weltweit zahlreiche Veranstaltungen und Festivals statt (siehe Anlage). Diese Präsentation ist eine der Veranstaltungen im Rahmen der ?JAPAN NEXT?-Kampagne und findet in Kooperation mit den Konzerten in Europa des japanischen Taiko-Trommler-Ensembles ?KODO? ? das die ?JAPAN NEXT-Kampagne? unterstützt ? statt.
Vergrößern Start der „JAPAN NEXT“-Kampagne Schedule and Contents for JAPAN NEXT Campaign. An audience enjoyed the taste and smell of Japanese green tea. A number of the audience paid attention to the exhibition. | Bild: © ad-hoc-news

A number of the audience paid attention to the exhibition. (Photo: Business Wire)

In der Philharmonie München, in der KODO die Zuschauer mit einer kraftvollen Trommel-Darbietung verzauberte, wurde als ?Präsentation des Cool Japan mit KODO? eine Ausstellung gezeigt, die die Attraktivität der traditionellen japanischen Kultur und Speisen bekannt machte. Außerdem konnten japanischer grüner Tee und traditionelle Süßigkeiten gekostet werden. Im Präsentationsbereich konnten an den zwei Tagen insgesamt mehr als 1.300 Besucher mit Auge und Ohr japanische Kultur erleben und genießen. Die starke Botschaft, dass Japan sich von den Ereignissen des 11. März 2011 erholt, wurde von den Zuschauern positiv aufgenommen.

?Das Durchhaltevermögen der Bewohner der von der Katastrophe betroffenen Gebiete, die sich der Realität stellen, sich gegenseitig stützen und gemeinsam den Wiederaufbau begonnen haben, macht auch uns Mut. Wir lassen unsere Taiko-Trommeln erklingen und berichten so der Welt von den kleinen Fortschritten der Menschen in den Katastrophengebieten, sowie von Japan auf seinem Weg in eine neue Zukunft. Für die weltweite Unterstützung möchten wir unseren herzlichen Dank zum Ausdruck bringen.?. Mit diesen Worten beschrieb Tomohiro Mitome, ein Vertreter von KODO, seine Gefühle anlässlich dieser Veranstaltung.

Die nächste Präsentation findet am 11. und 12. Februar in Irland (Dublin) in der National Concert Hall statt.

Über die Strategie ?COOL JAPAN?

In den letzten Jahren bewunderten und lobten die Menschen weltweit die unterschiedlichen Aspekte des unverwechselbaren japanischen Gespürs für Schönheit und der einzigartigen kulturellen Traditionen, die sich in der Mode, den Produkten, dem Essen, der traditionellen Kunst, dem Design und der Kreativität widerspiegeln, was sie als ?Cool Japan? bezeichneten. Die japanische Regierung betrachtet die weltweite Verbreitung von ?Cool Japan? als eine der wichtigsten Strategien, die zum Wirtschaftswachstum beisteuern sollen. Da ?Cool Japan? auch eine wichtige Rolle für den Wiederaufbau Japans nach dem großen Erdbeben im Osten Japans am 11. März 2011 spielt, begann die japanische Regierung in Zusammenhang mit ?Cool Japan? mit der Erarbeitung eines politischen Konzepts, um der Welt über die Erholung des Landes und das Wiederaufblühen der japanischen Marken zu berichten.

Über die Kampagne ?JAPAN NEXT?:

Die japanische Regierung führt die ?JAPAN NEXT?-Kampagne als Teil der ?Cool Japan?-Strategie durch, um weltweit mit verschiedenen Veranstaltungen und Festivals der Weltgemeinschaft ihre tiefe Dankbarkeit für die erhaltene Unterstützung auszudrücken. Die Botschaft ?JAPAN NEXT (Für ein neues Japan)? steht dabei für die Entschlossenheit Japans, die Katastrophe zu überwinden und sich zu erholen.

Fotos/Multimedia-Galerie verfügbar unter: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50157902&lang=de